395px

Caboclo

VoodooPriest

Caboclo

Ancorando no terreiro
A magia da jibóia
Feiticeiros quimbandeiros
De cocar tocando maracá

Guardião da floresta
Guerreiro
Guardião das medicinas

Defumando e limpando
Com as ervas da jurema
Falangeiros
De oxossi
De ogum
E xangô

O rugido da pantera
Olhos de águia
O bodoque e a flecha
Okê caboclo

Sete flechas
Tupinambá
Cobra coral
Pena branca
Pantera negra
Sete encruzilhadas
Xoroque

É cacique é flecheiro
De aruanda
Na fogueira ele sopra
Seu rapé curandeiro

Cortador de demanda
E mandinga
Ele corta a inveja

Haux

Caboclo

Aankomen in het terrein
De magie van de boa
Tovenaars van de quimbanda
Met een hoofdtooi die de maracá laat klinken

Bewaker van het bos
Krijger
Bewaker van de medicijnen

Rookend en reinigend
Met de kruiden van de jurema
Legers
Van oxossi
Van ogum
En xangô

Het gebrul van de panter
Ogen van een arend
De slinger en de pijl
Okê caboclo

Zeven pijlen
Tupinambá
Koraalslang
Witte veer
Zwarte panter
Zeven kruispunten
Xoroque

Hij is een chef en een pijlschutter
Van aruanda
In het vuur blaast hij
Zijn helende snuif

Afknapper van verzoeken
En magie
Hij snijdt de jaloezie door

Haux