Vivre
Fuir, tous les instants
Envahie par les inquiétudes
Perdre le fil de mes engagements
Face à l'état d'incertitude
Et les tourments
Tant que je ne ferai face à moi-même
Je n'pourrai déjouer tous les stratagèmes
De cette force qui m'oppose au mouvement
Vaincre la résistance aux tremblements
Et tant que mon visage niera ma peine
Je resterai étrangère à la tienne
Vivre, le mauvais temps
Résolue dans ce flou immense
Une lame entre les dents
J'accueille la fin de l'impuissance
De mon silence
Vivir
Huir, todos los instantes
Invadida por las preocupaciones
Perder el hilo de mis compromisos
Frente al estado de incertidumbre
Y los tormentos
Mientras no me enfrente a mí misma
No podré desbaratar todos los engaños
De esta fuerza que se opone al movimiento
Vencer la resistencia a los temblores
Y mientras mi rostro niegue mi dolor
Seguiré siendo ajena al tuyo
Vivir, el mal tiempo
Resuelta en esta inmensa confusión
Una hoja entre los dientes
Recibo el final de la impotencia
De mi silencio