El espacio vacío junto a las estrellas ~Orihime~
Él se ha ido, al otro lado de la Vía Láctea
El día prometido nunca ha estado soleado
Buscando una forma de resistir la maldad de los dioses
Supe que un yokai llamado kappa puede cruzar el río
Pero los kappa son difíciles de encontrar
Un yokai rarísimo
Un día, desesperado, en las afueras de la ciudad
Me encontré con un grupo de yokais
Los yokais lloran porque no pueden atarse los zapatos
Lloran porque su mamá se los ató y ahora se deshacen
Son tan tontos que me dio pena, así que les enseñé
¡Increíble! ¡Se apegan mucho! ¡Vienen con todo!
Así fue como fundé
Una empresa de envío de yokais que hace llorar a los niños
Los yokais tontos trabajan por poco dinero
Si les das un chicle, se ponen felices y trabajan
Aprovechando la personalidad de los empleados (yokai)
Haciendo ventas (extorsión)
¿Cruzar la Vía Láctea es ciencia ficción?
¡Lo que importa es la gestión!
Los yokais lloran porque no pueden comprar boletos de comida
Lloran porque no entienden el sistema de boletos
No sabía que había una trampa de gestión aquí
¡La comida de la empresa es un completo desperdicio!
Al enterarse de la reputación de esta tonta empresa
Un kappa vino a hacer una entrevista
Siento que hay algo raro con este kappa
Seguramente lo he estado buscando desde hace tiempo
En la noche de Tanabata, le pido al kappa
Desvié la mirada del dolor de no poder verlo
Me distraje con algo y lo ignoré
Pero ahora deseo
Que traiga a Hikoboshi
El kappa asintió con la cabeza
Dijo: "Déjamelo a mí"
¿Por qué le estás dando una golpiza a Hikoboshi?
¿No pedí un 'muerto o vivo'?
¡Tú también eres un yokai tonto!
¡Regresas tarde, pero pegas rápido!
Hikoboshi estaba estirándose
Se ha vuelto más adulto que antes.