Cobra-grande
Credo! Cruz
Lá vem a cobra-grande
Lá vem a boi-una de prata
A danada vem rente à beira do rio
E o vento grita alto no meio da mata
Credo! Cruz!
Cunhantã te esconde
Lá vem a cobra-grande á, á
Faz depressa uma oração
Pra ela não te levar á, á
A floresta tremeu quando ela saiu
Quem estava lá perto de medo fugiu
E a boi-una passou logo tão depressa
Que somente um clarão foi que se viu
Cunhantã te esconde
Lá vem a cobra-grande á, á
Faz depressa uma oração
Pra ela não te levar á, á
A noiva cunhantã está dormindo a medrosa
Agarrada com força no punho da rede
E o luar faz mortalha em cima dela
Pela fresta quebrada da janela
É cobra-grande
Lá vai ela
Cobra géante
Credo ! Croix
Voilà la cobra géante
Voilà la boi-una d'argent
La maudite se faufile près de la rivière
Et le vent crie fort au milieu de la forêt
Credo ! Croix !
Cunhantã, cache-toi
Voilà la cobra géante, ah, ah
Fais vite une prière
Pour qu'elle ne t'emporte pas, ah, ah
La forêt a tremblé quand elle est sortie
Ceux qui étaient près ont fui de peur
Et la boi-una est passée si vite
Qu'on n'a vu qu'un éclair
Cunhantã, cache-toi
Voilà la cobra géante, ah, ah
Fais vite une prière
Pour qu'elle ne t'emporte pas, ah, ah
La mariée cunhantã dort, la trouillarde
Accrochée fermement au poignet du hamac
Et la lumière de la lune fait un suaire sur elle
À travers la fente brisée de la fenêtre
C'est la cobra géante
La voilà