Pova de Amor
Amar é bom de mais
Mais será que você é capaz
De segurar minha mão na tempestade
Por que o amor não é só festa e Sol
É no frio na chuva no arrebol
Que a verdade vem à tona sem vaidade
Quando o chão tremer
Vai ficar?
Quando o vento soprar
Vai me abraçar?
Proteger é a prova que o amor é real
É mais do que palavras é força vital
Proteger é o gesto que nunca se cala
É na dor e no peito que o amor embala
É no silêncio de um olhar
No ombro amigo pra apoiar
Que o sentimento cresce se revela
Não é promessa não é ilusão
É um abrigo é construção
Um castelo feito de alma bela
Quando o barco afundar
Vai remar?
Quando o mundo girar
Vai me ancorar?
Pova de Amor
Amar es demasiado bueno
¿Pero serás capaz
De tomar mi mano en la tormenta?
Porque el amor no es solo fiesta y sol
Es en el frío, bajo la lluvia, al atardecer
Donde la verdad sale a flote sin vanidad.
Cuando el suelo tiemble
¿Te quedarás?
Cuando el viento sople
¿Me abrazarás?
Proteger es la prueba de que el amor es real
Es más que palabras, es fuerza vital
Proteger es el gesto que nunca se calla
Es en el dolor y en el pecho donde el amor se mece.
Es en el silencio de una mirada
En el hombro amigo para apoyar
Donde el sentimiento crece y se revela
No es promesa, no es ilusión.
Es un refugio, es construcción
Un castillo hecho de un alma bella
Cuando el barco se hunda
¿Remarás?
Cuando el mundo gire
¿Me anclarás?