A Confraternização
Fui convidado pra tocar em uma festa de confraternização
Numa fazenda lá pras bandas de angicos, endereço do sertão
Mandaram um cheque o pagamento adiantado
Assinado e carimbado do banco da produção
Saí de casa com minha banda formada, eu, garapa e zé tição
Qual de costume, nos vestimos a caráter para dar boa impressão
Levamos: Bombo, triângulo, acordeão, ripinique, violino, pandeiro e violão
Chegamos lá e era luz de candeeiro e Padin Ciço no salão
Todos vestidos de tragédia de cangaceiro e começamos o refrão
Notei que ele estavam muito bem armados
Com fuzis, atravessados, cinto de balas e facão
Oia: Foi trupé! Viu!
Depois de duas horas: Zé tição arreou o bombo pra descansar um pouquin ah!
Rum? Capitão virgulino falou: Êpa! Nun para não! Visse cabra? Cabra!
O Garapa: Azedou!
O zé tição: Ficou foi branco, e eu, todo borrado
Cantei a noite inteira
É lamp! È lamp! É lamp! E é lamp! È lampião
Seu nome é virgulino apelido lampião
Seu nome é virgulino apelido lampião
Tava: Moderno, cacheado, pitombeira, vila-nova e capitão
O moita braba, vorta sêca, luiz Pedro, passarinho e damião
José sereno, juriti, mané moreno, sabonete, português, moderno de chapelão
Tava também: Jacaré, neném e gato, gorgulho, velocidade
Corisco, marreca e cão
Fui convidado pra tocar em uma festa de confraternização
É lamp! É lamp! É lamp! E é lamp! É lampião
Seu nome é virgulino apelido lampião, seu nome é virgulino apelido lampião
La Confraternización
Fui invitado a tocar en una fiesta de confraternización
En una finca por los lados de angicos, dirección del sertón
Enviaron un cheque como pago por adelantado
Firmado y sellado del banco de la producción
Salí de casa con mi banda formada, yo, garapa y zé tição
Como de costumbre, nos vestimos adecuadamente para dar buena impresión
Llevamos: Bombo, triángulo, acordeón, ripinique, violín, pandero y guitarra
Llegamos y había luz de candil y Padin Ciço en el salón
Todos vestidos de traje de cangaceiro y empezamos el estribillo
Noté que estaban muy bien armados
Con fusiles, atravesados, cinturón de balas y machete
¡Oiga! ¡Fue un alboroto! ¿Vio?
Después de dos horas: Zé tição bajó el bombo para descansar un poco
¿Rum? ¡Capitán virgulino dijo: ¡Epa! ¡No pares! ¿Viste, hombre? ¡Hombre!
¡El Garapa: Se puso bravo!
Zé tição: Se puso pálido, y yo, todo sudado
Canté toda la noche
Es lamp! Es lamp! Es lamp! Y es lamp! Es lampião
Su nombre es virgulino apodo lampião
Su nombre es virgulino apodo lampião
Estaban: Moderno, cacheado, pitombeira, vila-nova y capitán
El moita braba, vorta sêca, luiz Pedro, passarinho y damião
José sereno, juriti, mané moreno, sabonete, portugués, moderno de chapelón
También estaban: Jacaré, neném y gato, gorgulho, velocidad
Corisco, marreca y perro
Fui invitado a tocar en una fiesta de confraternización
¡Es lamp! ¡Es lamp! ¡Es lamp! Y es lamp! ¡Es lampião!
Su nombre es virgulino apodo lampião, su nombre es virgulino apodo lampião