395px

Es Juego, Es Diversión, la Isla Levantará Polvo

Wander Timbalada

É Brinquedo, É Brincadeira, a Ilha Vai Levantar Poeira

Hoje a tristeza vai pular de alegria, amor
Amor! Sou ilha
Dê asas a essa criança que salta do seu coração
Em cada brinquedo a herança
De um tempo de fascinação
Fantástica criação
Na vitrine ou tv é só escolher fantasia, magia e paixão
Meu bem querer... Eu quero você minha doce sedução
Me ensina a brincar que eu aprendo a viver
Nesse jogo ninguém vai perder

Oh! Ilha querida és minha paixão
Menina travessa do meu coração
Brincando com a arte... Você vai brilhar
Esse povo vai se arrepiar

É divertido, amor, seguir os passos da evolução
Mundo virtual, era digital
Num toque de botão, real ou ficção
Sonhar... Eu sou livre e posso voar
Eu sou um personagem infantil nos rincões do brasil
Me embalar... E na roda da vida a girar...
Cultuar tradições, alegrar os quintais
Bela infância pra criança e ter um amanhã
De respeito com direito e proteção
Ser criança não é brinquedo não

Tá chovendo sorriso, simpatia e emoção
Foi a união da ilha que chegou
É hora do recreio, vem ver que legal
Felicidade invadindo o carnaval

Es Juego, Es Diversión, la Isla Levantará Polvo

Hoy la tristeza saltará de alegría, amor
¡Amor! Soy isla
Da alas a ese niño que salta de tu corazón
En cada juguete la herencia
De un tiempo de fascinación
Fantástica creación
En el escaparate o la tv, solo elige fantasía, magia y pasión
Mi querida... Te quiero a ti, mi dulce seducción
Enséñame a jugar que yo aprendo a vivir
En este juego nadie va a perder

¡Oh! Isla querida, eres mi pasión
Niña traviesa de mi corazón
Jugando con el arte... Vas a brillar
Este pueblo se va a emocionar

Es divertido, amor, seguir los pasos de la evolución
Mundo virtual, era digital
Con un toque de botón, real o ficción
Soñar... Soy libre y puedo volar
Soy un personaje infantil en los rincones de Brasil
Me meceré... Y en la rueda de la vida a girar...
Cultivar tradiciones, alegrar los patios
Hermosa infancia para el niño y tener un mañana
De respeto con derecho y protección
Ser niño no es juego

Está lloviendo sonrisas, simpatía y emoción
Fue la unión de la isla que llegó
Es hora del recreo, ven a ver qué genial
La felicidad invadiendo el carnaval

Escrita por: Arnaldo Matheus / Décio / Gustavo Manhães / Muca