395px

Herz

Wardruna

Hertan (Heart)

Seier ned, seier inn
Seier inn i hold og skinn
Djupt i blod, djupt i sinn
Som ein vind eg forsvinn

Hertō rādiþ
Reidmannē wiljan
Hertō rādiþ
Reidmannē walas
Hertō rādiþ
Reidmannē wiljan
Hertō rādiþ
Reidmannē walas

I kimen av alt
Trommer ei takt
Kjennsleskipets ror
Av gull, av stein
Dansar vilt utan bein
Brister utan å brjote

Eg synk
Ned i mørkret
Det blenkjande kvite
Fell heile mi yte
Berre kimen står att
Heilt forlatt
Utan banda som batt
Som eit frø
Finn eg styrke
I mold og i myrke
Det som kostar, djupt - det lønar, djupt

Hertō rādiþ
Reidmannē wiljan
Hertō rādiþ
Reidmannē walas

Eg kverver med sola
Dansar med månen
Eg smeltar med isen
Symjer oppstaums med fiskane

Som eit tre
Fell eg lauva
Som ein fisk som vender heim
Symjer oppstraums
Frå ljos til livmor
Går i hi med bjørn!

Som ny, eg ris frå mørkret
Det blenkjande kvite

Reidmannē wiljan
Reidmannē walas

Herz

Seier ned, seier rein
Seier rein in Herz und Sinn
Tief im Blut, tief im Geist
Wie ein Wind, der verweht

Herzō rādiþ
Reidmannē wiljan
Herzō rādiþ
Reidmannē walas
Herzō rādiþ
Reidmannē wiljan
Herzō rādiþ
Reidmannē walas

Im Kern von allem
Schlägt ein Takt
Das Steuer des Gefühls
Aus Gold, aus Stein
Tanzen wild ohne Beine
Zerbrechen ohne zu brechen

Ich sinke
Hinab ins Dunkel
Das blinkende Weiße
Fällt ganz von mir ab
Nur der Kern bleibt zurück
Ganz verlassen
Ohne die Fesseln, die banden
Wie ein Same
Finde ich Kraft
In Erde und Dunkelheit
Was kostet, tief - das lohnt, tief

Herzō rādiþ
Reidmannē wiljan
Herzō rādiþ
Reidmannē walas

Ich wirbel mit der Sonne
Tanze mit dem Mond
Ich schmelze mit dem Eis
Schwimme gegen den Strom mit den Fischen

Wie ein Baum
Fallen die Blätter
Wie ein Fisch, der heimkehrt
Schwimme gegen den Strom
Vom Licht zur Gebärmutter
Gehe in den Bau mit dem Bären!

Wie neu, steige ich aus dem Dunkel
Das blinkende Weiße

Reidmannē wiljan
Reidmannē walas

Escrita por: Einar Selvik