Hertan (Heart)

Corazón

Hertan (Heart)

Digo no, digo adentroSeier ned, seier inn
Digo adentro en cuerpo y pielSeier inn i hold og skinn
Profundo en sangre, profundo en menteDjupt i blod, djupt i sinn
Como un viento, desaparezcoSom ein vind eg forsvinn

Corazón latiendoHertō rādiþ
El deseo del jineteReidmannē wiljan
Corazón latiendoHertō rādiþ
Las elecciones del jineteReidmannē walas
Corazón latiendoHertō rādiþ
El deseo del jineteReidmannē wiljan
Corazón latiendoHertō rādiþ
Las elecciones del jineteReidmannē walas

En el núcleo de todoI kimen av alt
Tambores sin ritmoTrommer ei takt
El timón del barco de emocionesKjennsleskipets ror
De oro, de piedraAv gull, av stein
Baila salvajemente sin piesDansar vilt utan bein
Se rompe sin romperseBrister utan å brjote

Me hundoEg synk
En la oscuridadNed i mørkret
El blanco brillanteDet blenkjande kvite
Se desvanece por completoFell heile mi yte
Solo el núcleo quedaBerre kimen står att
Totalmente abandonadoHeilt forlatt
Sin ataduras que sujetenUtan banda som batt
Como una semillaSom eit frø
Encuentro fuerzaFinn eg styrke
En la tierra y en la oscuridadI mold og i myrke
Lo que cuesta, profundo - recompensa, profundoDet som kostar, djupt - det lønar, djupt

Corazón latiendoHertō rādiþ
El deseo del jineteReidmannē wiljan
Corazón latiendoHertō rādiþ
Las elecciones del jineteReidmannē walas

Me retuerzo con el solEg kverver med sola
Bailo con la lunaDansar med månen
Me derrito con el hieloEg smeltar med isen
Nado contracorriente con los pecesSymjer oppstaums med fiskane

Como un árbolSom eit tre
Caen mis hojasFell eg lauva
Como un pez que regresa a casaSom ein fisk som vender heim
Nado contracorrienteSymjer oppstraums
De la luz al úteroFrå ljos til livmor
Me retiro con el osoGår i hi med bjørn!

Como nuevo, me elevo de la oscuridadSom ny, eg ris frå mørkret
El blanco brillanteDet blenkjande kvite

El deseo del jineteReidmannē wiljan
Las elecciones del jineteReidmannē walas