Pesares
Tente transparecer
Que de alguma forma seguimos os mesmos caminhos
Não ignore o fato
De sermos bons e velhos amigos
Discuta apenas quando em última e extrema necessidade
Não demonstre a todos todas as faces da tua
Crueldade
Suspenda fogo quando for falar
A respeito da minha vida
Não tire proveitos inoportunos
Da minha velha ferida
Que tarda a sarar
Por motivos claros e elementares
Vou te suportar, mesmo sem querer...
E apesar dos pesares
Não procure ser
Visivelmente frágil e previsível
Não deixe seus sonhos espalhados
Num lugar tão visível
Sinta apenas que o fogo dos seus sonhos não termina
Você tem o isqueiro
E eu sou a sua
Gasolina
Suspenda fogo quando for falar
À respeito da minha vida
Não tire proveitos inoportunos
Da minha velha ferida
Que tarda a sarar
Por motivos claros e elementares
Vou te suportar, mesmo sem querer...
E apesar dos pesares
Pesares
Intenta transparentar
Que de alguna manera seguimos los mismos caminos
No ignores el hecho
De ser buenos y viejos amigos
Discute solo cuando sea absolutamente necesario
No muestres a todos todas las caras de tu
Crueldad
Detén el fuego al hablar
Sobre mi vida
No saques provecho inoportuno
De mi vieja herida
Que tarda en sanar
Por razones claras y elementales
Te soportaré, aunque no quiera...
Y a pesar de los pesares
No intentes ser
Visiblemente frágil y predecible
No dejes tus sueños esparcidos
En un lugar tan visible
Siente solo que el fuego de tus sueños no se apaga
Tienes el encendedor
Y yo soy tu
Gasolina
Detén el fuego al hablar
Sobre mi vida
No saques provecho inoportuno
De mi vieja herida
Que tarda en sanar
Por razones claras y elementales
Te soportaré, aunque no quiera...
Y a pesar de los pesares