Als ich bei meinen Schafen wacht
Als ich bei meinen Schafen wacht
Ein Engel mir die Botschaft bracht.
Refrain:
Des bin ich froh, bin ich froh,
Froh, froh, froh, o, o, o!
|: Benedicamus Domino. :|
Er sagt', es soll geboren sein
Zu Bethlehem ein Kindelein
Refrain:
Er sagt, das Kind läg da im Stall
Und soll die Welt erlösen all.
Refrain:
Als ich das Kind im Stall gesehn
Nicht wohl konnt ich von dannen gehn.
Refrain:
Das Kind zu mir sein' Äuglein wandt,
Mein Herz gab ich in seine Hand.
Refrain:
Demütig küßt' ich seine Fuß',
Davon mein Mund ward zuckersüß.
Refrain:
Als ich heimging, das Kind wollt' mit
Und wollt' von mir abweichen nit.
Refrain:
Das Kind legt' sich an meine Brust
Und macht' mir da all' Herzenslust
Refrain:
Den Schatz muß ich bewahren wohl,
So bleibt mein Herz der Freuden voll.
Refrain:
Cuando velaba mis ovejas
Cuando velaba mis ovejas
Un ángel me trajo el mensaje.
Estribillo:
Estoy feliz, estoy feliz,
Feliz, feliz, feliz, oh, oh, oh!
|: Bendigamos al Señor. :|
Dijo que debía nacer
En Belén un niñito.
Estribillo:
Dijo que el niño yacía en un establo
Y que redimiría al mundo entero.
Estribillo:
Cuando vi al niño en el establo
No pude irme de allí.
Estribillo:
El niño me miró a los ojos,
Y entregué mi corazón en sus manos.
Estribillo:
Humildemente besé sus pies,
Y mi boca se endulzó.
Estribillo:
Al irme a casa, el niño quería venir conmigo
Y no quería separarse de mí.
Estribillo:
El niño se acurrucó en mi pecho
Y me llenó de alegría.
Estribillo:
Debo cuidar este tesoro con cuidado,
Así mi corazón estará lleno de alegría.
Estribillo: