Schneeflöckchen, Weißröckchen
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
wann kommst du geschneit;
Du wohnst in den Wolken,
dein Weg ist so weit.
Komm setz dich ans Fenster,
du lieblicher Stern;
malst Blumen und Blätter,
wir haben dich gern.
Schneeflöckchen, du deckst uns
die Blümelein zu,
dann schlafen sie sicher
in himmlischer Ruh'.
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
komm zu uns ins Tal,
dann bau'n wir 'nen Schneemann
und werfen den Ball.
Copitos de nieve, falda blanca
Copitos de nieve, falda blanca,
¿cuándo vendrás a nevar?
Vives en las nubes,
tu camino es tan largo.
Ven y siéntate junto a la ventana,
querida estrella;
pintas flores y hojas,
te queremos mucho.
Copitos de nieve, nos cubres
las florecitas,
luego duermen seguras
en paz celestial.
Copitos de nieve, falda blanca,
ven a nuestro valle,
luego construiremos un muñeco de nieve
y lanzaremos la pelota.