O Milagre das Mãos
Num dia de muito trabalho
No interior da cidade
Houve um fato que ocorreu
Tinha um agricultor
Um homem trabalhador
Que um acidente sofreu
Dirigindo a colheitadeira
Quando que por uma bobeira
Pelo barranco ela desceu
A máquina foi capotando
E o ferro esmagando
Veja só o que aconteceu
O homem ficou dentro dela
Parecia cena de novela
Ía rezando para Deus
Bem no lado do volante
Alí, naquele instante
A imagem de nossa senhora ele reconheceu
E antes de ser arremessado
Sentiu ser empurrado
E aquilo não entendeu
Como se duas mãos dessem um tranco
Segurando ele no banco
Até que ele adormeceu
Quando acordou viu aquilo tudo
Que tinha acontecido
Pensava ter morrido
Mas ele não morreu
Escalando o barranco
Ainda com dor e manco
Foi que ele percebeu
A imagem de nossa senhora
Estava alí fora
Mas algo o surpreendeu
Deitada alí no chão
A imagem sem as mãos
Que sua queda amorteceu
Pobre daquela santinha
Sacrificou sua mãozinha
E ele sobreviveu
Acredite você ou não
Mas até hoje tem guardado
Num capitel todo enfeitado
Uma santa sem as mãos
El Milagro de las Manos
En un día de mucho trabajo
En el interior de la ciudad
Ocurrió un hecho
Había un agricultor
Un hombre trabajador
Que sufrió un accidente
Manejando la cosechadora
Cuando, por una tontería
Se deslizó por el barranco
La máquina volcó
Y el hierro aplastó
Mira lo que sucedió
El hombre quedó atrapado dentro
Parecía una escena de novela
Rezaba a Dios
Justo en el lado del volante
Ahí, en ese momento
Reconoció la imagen de nuestra señora
Y antes de ser lanzado
Sintió que lo empujaban
Y no entendía eso
Como si dos manos le dieran un golpe
Sosteniéndolo en el asiento
Hasta que se quedó dormido
Cuando despertó vio todo eso
Lo que había sucedido
Pensaba que había muerto
Pero no murió
Escalando el barranco
Aún con dolor y cojeando
Fue entonces cuando se dio cuenta
La imagen de nuestra señora
Estaba afuera
Pero algo lo sorprendió
Tirada ahí en el suelo
La imagen sin las manos
Que amortiguaron su caída
Pobre de esa santita
Sacrificó su manita
Y él sobrevivió
Créalo o no
Pero hasta el día de hoy ha guardado
En un nicho todo adornado
Una santa sin las manos