Komasong
Früh morgens um zwölf wach ich auss'n Koma auf
- auuf -
Sofort stellt sich die Froge, was ich wohl als nächstes sauf
- sauuf -
Absolute Leere, mir zittern die Hände
denn alle Bestände sin dam Ende
und ich auch
- er auuch -
Ja ich auch
- er auuch -
Denn hol ich mir die Kröten ausser Hosentasche
mit'n Kompass zum Kiosk, und zieh ne neue Flasche
und die sauf ich denn aus
- auus -
Ja die sauf ich denn aus
- auus -
Schon auf'm wech nach Hause merk ich eine Flasche
is nich noch genuch
- genuuch -
Einuhrvierundzwanzig auf Gleis drei
kommt der Entzuch
180er Wende, die Leber macht'n Haken
kann nich länger warten, muss schnell zum Kiosk
starten, oh
- ouuch -
oh
- ouuch -
ich hab keine Moneten, die Taschen die sind leer
wo krich ich aufie schnelle nur'n Highermacher her?
sons is alles aus
- auus -
sons is alle aus
- auus -
Bewährtungshelfer Krause, der kauft sich grad
ne Tafel Schokolade
- olaade -
Er läd mich ein zur Cola-Light, die alte Sau
kennt wirklich keine Gnade
- Gnnade -
Wir saufen ausser Dose, da fällt ihm ausser Hose
'n grosser blauer Lappen,
den werd ich mir jetzt schnappen
so'n Glück
- so'n Glüück -
mensch son Glück
- so'n Glüück -
Bewährungshelfer Krause, mien Jung, wir danken dir
geh ahnungslos nach Hause, ich kauf mir jetzt jetzt 10 Bier
und die sauf ich denn aus
- auus -
Ja die sauf ich denn aus
- auus -
und die leerterdann auus, leerterdann auus ...
Borrachosong
Temprano en la mañana, a las doce, me despierto del coma
- ¡fuera! -
Inmediatamente surge la pregunta, qué voy a beber a continuación
- ¡beber! -
Un vacío absoluto, me tiemblan las manos
porque todas las existencias están al final
y yo también
- él también -
Sí, yo también
- él también -
Así que saco el dinero de mi bolsillo
con una brújula hasta el quiosco, y compro una nueva botella
y luego la bebo
- fuera -
Sí, luego la bebo
- fuera -
Ya de camino a casa noto una botella
que no es suficiente
- suficiente -
A la una y veinticuatro en la vía tres
llega el deseo
Un giro de 180 grados, el hígado da un vuelco
no puedo esperar más, debo ir rápido al quiosco
comenzar, oh
- ¡ouch! -
oh
- ¡ouch! -
No tengo dinero, los bolsillos están vacíos
¿dónde consigo rápidamente un reanimador?
sino todo se acaba
- fuera -
sino todo se acaba
- fuera -
El supervisor Krause, que acaba de comprar
una tableta de chocolate
- chocolate -
Me invita a una cola light, el viejo cerdo
realmente no tiene piedad
- piedad -
Bebemos de lata, se le cae
un gran billete azul
que ahora voy a tomar
qué suerte
- ¡qué suerte! -
qué suerte
- ¡qué suerte! -
Supervisor Krause, amigo mío, te agradecemos
vete a casa sin saber nada, yo me compro ahora 10 cervezas
y luego las bebo
- fuera -
Sí, luego las bebo
- fuera -
y luego se vacían, se vacían ...