Jeta Shkon
Jeta shkon, keshtu ka qene,keshtu do të jetë gjithmon
Sa here merzitem kur dhimbja me trishton
e sa here dhimbja me iken, se gezimi ma largon,
Se suksesi me deshtimin bashke te dy jetojne
ne cdo kohe ndodh keshtu se jeta shkon.
(2 here)
Kur marr fletoren e shkruaj, per jeten po mendoj,
Sa e çmendur me pasjone koha qe jetoj,
Me suksese, dhimbje, ndjenja qe si pejsazh me shfaqen tani
Gjithe bota eshte per njerezit cdo njeri ka boten e tij,
Me kalojne para sysh njerezit qe m'u larguan
e fatet tona bashke nisen e shkaterruan
Se disa ngelen ne vend e disa u harruan,
disa hipen shume lart dhe per te kaluaren s'u kujtuan
Se jeta prape me shfaqet ne cdo cast ne cdo hapa
Qendrova per nje cast, e ktheva koken mbrapa
Pashe njerez ne udhekryq qe kalonin ne rrugen time
Me sillnin si lajmetar mua brenga dhe gezime
Qeshja, qaja, merzitesha, gezohesha,
per nje cast humbisja pastaj serish jetoja
Prap ne kete rruge qe s'e di ku po me con,
vec nje gje besoj se di, e di qe jeta shkon
Sa here merzitem kur dhimbja me trishton
e sa here dhimbja me iken, se gezimi ma largon,
Se suksesi me deshtimin bashke te dy jetojne
ne cdo kohe ndodh keshtu dua t'them se jeta shkon.
(2 here)
Ne kete jete e njejme vetem si pika uji ne det,
se ku do na coj kjo rryma nuk e dim as vete
Se deri ketu ku jam, kam pare shume fytyra
qe marrin shume ngjyra, te pastra dhe te ndyra
te heshtura, ziliqare, ekspresive e te marra
qe me dhane mua te shkruaj per kete risk te papare
Te flas pak per jeten ne oqeanin ku ne jemi
s'na ndihmon as fati se tersin me vete e kemi
Eshte konfuzion, e di, ka shume drama,
duhet te ndryshoj duke filluar nga Tirana
Duhet njehere e mire, ta leme kete bote te vjeter,
si ne West Side te krijojme nje jete tjeter
Me te tjera vizione, me te tjera ide,
mbi germadhat e se vjetres, te ndertojme nje bote te re
Te ecim ne rrugen qe se di ku po me con
Cdo hape eshte fitore e me hapa jeta shkon
Sa here merzitem kur dhimbja me trishton
e sa here dhimbja me iken, se gezimi ma largon,
Se suksesi me deshtimin bashke te dy jetojne
ne cdo kohe ndodh keshtu dua t'them se jeta shkon.
(2 here)
E mbaj mend si tani kur nena ne shkolle me coi
e ma tha me lote ne sy, jeta per ty filloi
Ia dedikoj gjithcka asaj se shume here une u rrezov
a, u ngrita prap vazhdova drejt rruges time shkova
Shume thika prapa shpine, e shume buzeqeshje hipokrite,
eshte cmimi i se vertetes eshte kosto e kesaj jete
Qe nis nga lagja ime e sot eshte ne kete keng,
ne ndonje copez do te jete shkruar ne tjeter vend
Lagja ime, jeta ime, rruga ime, qe femije me suksese e deshtime,
eshte e bukur e veshtire e vertete
Kur me ngre, me zhgenjen me hedh e me pret
Por gjithmon nje mesim me meson, e gjithe jeta eshte nje leksion
qe vazhdon, qe vazhdon, qe vazhdon...
Zerat me thone Jeta Shkon !!!
Sa here merzitem kur dhimbja me trishton
e sa here dhimbja me iken, se gezimi ma largon,
Se suksesi me deshtimin bashke te dy jetojne
ne cdo kohe ndodh keshtu dua t'them se jeta shkon.
(2 here)
La vida sigue
La vida sigue, así ha sido, así será siempre
Cada vez me aburro cuando el dolor me entristece
y cada vez que el dolor se va, la alegría me aleja,
Porque el éxito y el fracaso conviven juntos
en todo momento sucede así, porque la vida sigue.
(2 veces)
Cuando tomo la pluma y escribo, pienso en la vida,
Tan loco apasionadamente el tiempo que vivo,
Con éxito, dolor, sentimientos que como paisaje se presentan ahora
Todo el mundo es para la gente, cada uno tiene su mundo,
Me pasan delante de los ojos las personas que se alejaron de mí
y nuestros destinos juntos comenzaron y se destruyeron
Porque algunos se quedaron en su lugar y otros fueron olvidados,
algunos subieron muy alto y no recordaron su pasado
Porque la vida nuevamente se muestra en cada momento, en cada paso
Me detuve por un momento, volví la cabeza hacia atrás
Vi personas en la encrucijada que pasaban por mi camino
Me traían como mensajero preocupaciones y alegrías
Risas, llantos, me aburría, me alegraba,
por un momento perdía y luego volvía a vivir
De nuevo en este camino que no sé a dónde me lleva,
solo una cosa creo que sé, sé que la vida sigue
Cada vez me aburro cuando el dolor me entristece
y cada vez que el dolor se va, la alegría me aleja,
Porque el éxito y el fracaso conviven juntos
en todo momento sucede así quiero decir que la vida sigue.
(2 veces)
En esta vida igual que una gota de agua en el mar,
no sabemos a dónde nos llevará esta corriente
Porque hasta aquí donde estoy, he visto muchas caras
que toman muchos colores, limpios y sucios
silenciosos, envidiosos, expresivos y tomados
que me dieron a escribir sobre este riesgo sin precedentes
Hablemos un poco sobre la vida en el océano en el que estamos
la suerte no nos ayuda porque la tenemos en contra
Es confusión, lo sé, hay muchas tragedias,
tenemos que cambiar comenzando por Tirana
Una vez por todas, dejemos este mundo antiguo,
como en el West Side para crear una vida diferente
Con otras visiones, con otras ideas,
sobre las ruinas del pasado, construyamos un mundo nuevo
Caminemos por el camino que no sé a dónde me lleva
Cada paso es una victoria y con pasos la vida sigue
Cada vez me aburro cuando el dolor me entristece
y cada vez que el dolor se va, la alegría me aleja,
Porque el éxito y el fracaso conviven juntos
en todo momento sucede así quiero decir que la vida sigue.
(2 veces)
Recuerdo como ahora cuando mamá me llevó a la escuela
y me dijo con lágrimas en los ojos, la vida para ti comenzó
Dedico todo a ella porque muchas veces me caí
oh, me levanté de nuevo y seguí mi camino
Muchos cuchillos en la espalda, y muchas sonrisas hipócritas,
es el precio de la verdad, es el costo de esta vida
Que comienza en mi barrio y hoy está en esta canción,
en algún trozo estará escrito en otro lugar
Mi barrio, mi vida, mi camino, que como niño con éxitos y fracasos,
es hermoso, difícil y verdadero
Cuando me levanta, me decepciona, me arroja y me espera
Pero siempre una lección me enseña, toda la vida es una lección
que continúa, que continúa, que continúa...
Las voces me dicen ¡La vida sigue!
Cada vez me aburro cuando el dolor me entristece
y cada vez que el dolor se va, la alegría me aleja,
Porque el éxito y el fracaso conviven juntos
en todo momento sucede así quiero decir que la vida sigue.
(2 veces)