395px

Desafío

Wilson Dias

Desafio

Um dia desses eu vi Jackson do Pandeiro
Num forró em Limoeiro, João do Vale estava lá
Luiz Gonzaga chegou um pouco depois
Trazendo o baião de dois, a tapioca e o mugunzá

Caí na dança vi o Sol secar o rio
O meu coco deu um nó quando vi o desafio
De Dom Quixote que propôs à Lampião
A mistura do romance com o cordel lá do sertão

Vi Lampião mais veloz do que o vento
Dom Quixote agarradinho no pescoço do moinho
Vi Dom Quixote engolir o São Francisco
Por o santo em um caixote E correr feito corisco

Vi Lampião como nunca ninguém viu
Dando tiro e pescoção pra defender o Brasil
Vi todo mundo abraçado em movimento
Lampião e Dom Quixote na cacunda do jumento

Vi Volta Seca balançando Sancho Pança
Virgulino aperriado com ciúme de Maria
E a moçada com sotaque nordestino
Vendo a vida por um fio e agarrado no refrão

Quixote xote Quixote xote
Quixote xote que xote baião

Desafío

Un día vi a Jackson do Pandeiro
En un forró en Limoeiro, João do Vale estaba allí
Luiz Gonzaga llegó un poco después
Trajo el baião de dos, la tapioca y el mugunzá

Me uní a la danza viendo el Sol secar el río
Mi coco se enredó al ver el desafío
De Don Quijote que desafió a Lampião
La mezcla del romance con el cordel del sertón

Vi a Lampião más veloz que el viento
Don Quijote agarrado al cuello del molino
Vi a Don Quijote tragarse el río San Francisco
Poner al santo en un cajón y correr como un rayo

Vi a Lampião como nunca nadie lo vio
Disparando y peleando para defender a Brasil
Vi a todos abrazados en movimiento
Lampião y Don Quijote en la grupa del burro

Vi a Volta Seca balanceando a Sancho Panza
Virgulino preocupado con celos de María
Y la gente con acento nordestino
Viendo la vida en un hilo y aferrados al estribillo

Quixote xote, Quixote xote
Quixote xote, qué xote baião

Escrita por: João Evangelista / Wilson Dias