Dança Do Tipiti
Cada qual pegue sua tala,
Se quiser ter tucupi,
Pra tecer com harmonia
Um perfeito tipiti.
Estribilho:
Ai, ai, ai!
Vai girando sem parar,
Vai tecendo, vai tecendo
Num trabalho de encantar!
Instrumento indispensável
Na lavoura do Pará
Que prepara a mandioca
Pra farinha e tacacá.
Terminamos a missão.
Tudo pronto, vejam aqui:
Já podemos ter farinha,
Tapioca e tucupi.
Desandando a nossa roda
Sem perder a animação,
Vamos todos dar um vida!
A São Pedro e São João!
Estribilho final:
Ai, ai, ai!
Vai girando que nem mó
Destecendo nosso cesto
Que em pouco é tala só!
Baile del Tipiti
Que cada uno tome su tala,
Si quiere tener tucupí,
Para tejer con armonía
Un perfecto tipiti.
Estribillo:
¡Ay, ay, ay!
Girando sin parar,
Tejiendo, tejiendo
¡En un trabajo encantador!
Instrumento indispensable
En la agricultura de Pará
Que prepara la mandioca
Para la harina y el tacacá.
Hemos terminado la misión.
Todo listo, vean aquí:
Ya podemos tener harina,
Tapioca y tucupí.
Desandando nuestra rueda
Sin perder la alegría,
¡Vamos todos a darle vida!
¡A San Pedro y San Juan!
Estribillo final:
¡Ay, ay, ay!
Girando como un molino,
Deshaciendo nuestro cesto
¡Que en poco es solo tala!