Um Sorriso Pra Você
De madrugada
Quando a Lua embaçada
Quando o guarda na calçada
Fez calar meu violão
De manhã cedo
Só o vento me acompanha
Nessas coisas tão estranhas
Que eu sinto com o coração
O sono chama
Minha cama, minha espera
E quem sabe em outra esfera
Essa noite seja dia
E quem sabe a poesia
Com a viola fale alto
E derrame pelo asfalto
O perfume de uma rosa
Um sorriso pra você que já me esqueceu
Laia-laia-laia
Um sorriso pra você quem manda sou eu
Laia-laia-laia
Um sorriso pra você que já me esqueceu
Laia-laia-laia
Um sorriso pra você quem manda sou eu
Laia-laia-laia
De madrugada
Quando a Lua já calada
Quando os carros nas estradas
Anunciam a direção
Meu pensamento
Quase me enlouquece
Estou longe de você
Outra espera vem a prece
E o asfalto
Perfumado e companheiro
Devagar e sorrateiro
Vai querendo me levar
Meu sorriso eu ofereço
Ao primeiro que encontrar
Ofereço até ao guarda
Que fez o meu violão calar
(Deixa meu bem que eu vou lá)
Um sorriso pra você que já me esqueceu
Laia-laia-laia
Um sorriso pra você quem manda sou eu
Laia-laia-laia
Um sorriso pra você que já me esqueceu
Laia-laia-laia
Um sorriso pra você quem manda sou eu
Laia-laia-laia
Una Sonrisa Para Ti
En la madrugada
Cuando la Luna difuminada
Cuando el guardia en la acera
Hizo callar mi guitarra
Por la mañana temprano
Solo el viento me acompaña
En estas cosas tan extrañas
Que siento con el corazón
El sueño llama
Mi cama, mi espera
Y quién sabe en otra esfera
Esta noche sea día
Y quién sabe la poesía
Con la guitarra hable alto
Y se derrame por el asfalto
El perfume de una rosa
Una sonrisa para ti que ya me olvidaste
Laia-laia-laia
Una sonrisa para ti, quien manda soy yo
Laia-laia-laia
Una sonrisa para ti que ya me olvidaste
Laia-laia-laia
Una sonrisa para ti, quien manda soy yo
Laia-laia-laia
En la madrugada
Cuando la Luna ya callada
Cuando los carros en las carreteras
Anuncian la dirección
Mi pensamiento
Casi me enloquece
Estoy lejos de ti
Otra espera viene en la plegaria
Y el asfalto
Perfumado y compañero
Lento y sigiloso
Quiere llevarme
Mi sonrisa la ofrezco
Al primero que encuentre
La ofrezco incluso al guardia
Que hizo callar mi guitarra
(Deja mi bien que yo voy allá)
Una sonrisa para ti que ya me olvidaste
Laia-laia-laia
Una sonrisa para ti, quien manda soy yo
Laia-laia-laia
Una sonrisa para ti que ya me olvidaste
Laia-laia-laia
Una sonrisa para ti, quien manda soy yo
Laia-laia-laia