395px

Demasiado Grande Tu Regalo

Wuthering Heights

Too Great Thy Gift

I´m freezing; I´m cold
I´ve fallen into this dark hole
Lights out; in darkness the fears unfold

Drown in waves of no meaning
Through the night I am screaming
Throw me a rope to hold

Empty is the crystal ball; still into emptiness I fall

If I could ride the clouds; if I could crush the hills
Would it mend what´s growing chill
How shall I act not to be wasting time
Only a spark; a spark so swift
Too great thy gift

I know not what mighty powers
Granted me this life
But your crown´s a heavy load

Lost in this pantomime
I could scream; but noone would hear me
If I could only believe

Empty is the crystal ball; still into emptiness I fall

If I could ride the clouds; if I could crush the hills
Would it mend what´s growing chill
How shall I act not to be wasting time
Only a spark; a spark so swift
Too great thy gift

The madman´s standing on the hill
Not hearing their laughs; to the sky he cries
You who gave me mind
I hail you, I curse you
Hear my cry

Give me an answer; how shall I know
Which way to go

Though the road´s ahead; too doubtful its bending
Stalling ´til death in fear of its ending

Empty are my heart and soul; and my feelings growing cold

If I could ride the clouds; if I could crush the hills
Would it mend what´s growing chill
How shall I act not to be wasting time
Only a spark; a spark so swift
Too great thy gift

Demasiado Grande Tu Regalo

Estoy congelándome; estoy frío
He caído en este oscuro agujero
Luces apagadas; en la oscuridad los miedos se despliegan

Ahogándome en olas de sin sentido
A través de la noche estoy gritando
Lánzame una cuerda para sostenerme

Vacío está el cristal; aún caigo en el vacío

Si pudiera cabalgar las nubes; si pudiera aplastar las colinas
¿Repararía lo que se enfría?
¿Cómo debo actuar para no estar perdiendo el tiempo?
Solo una chispa; una chispa tan rápida
Demasiado grande tu regalo

No sé qué poderes poderosos
Me otorgaron esta vida
Pero tu corona es una carga pesada

Perdido en esta pantomima
Podría gritar; pero nadie me escucharía
Si tan solo pudiera creer

Vacío está el cristal; aún caigo en el vacío

Si pudiera cabalgar las nubes; si pudiera aplastar las colinas
¿Repararía lo que se enfría?
¿Cómo debo actuar para no estar perdiendo el tiempo?
Solo una chispa; una chispa tan rápida
Demasiado grande tu regalo

El loco está de pie en la colina
Sin escuchar sus risas; al cielo él llora
Tú que me diste mente
Te saludo, te maldigo
Escucha mi grito

Dame una respuesta; ¿cómo sabré
Por qué camino ir?

Aunque el camino está adelante; demasiado dudoso su giro
Deteniéndome hasta la muerte por miedo a su final

Vacíos están mi corazón y alma; y mis sentimientos se enfrían

Si pudiera cabalgar las nubes; si pudiera aplastar las colinas
¿Repararía lo que se enfría?
¿Cómo debo actuar para no estar perdiendo el tiempo?
Solo una chispa; una chispa tan rápida
Demasiado grande tu regalo

Escrita por: