395px

My People

Wyanã Kariri Xocó Cantos Nativos

Dzubkuá

Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó

Tô cantando meu toré
Porque gosto de cantar

Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó

Os nativos quando cantam
E mostram a tradição
Juntos com meus irmãos
Tô mostrando a tradição

Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó

Minha gente
Venha ver os nativos
Quando cantam com laço de fita verde
Amarrado na garganta

Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó

Me mandaram eu cantar
Pensando que eu não sabia
Eu não sou que nem cigarra
E quando canta leva o dia

Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó

Pisa, pisa, meus nativos
Que uma noite não é nada
Vamos acabar com serviço
Com restinho da peleitada

Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó
Dzubkuá nhinhò Kariri-Xocó

My People

My people
My people
My people

I'm singing my toré
For I enjoy singing

My people
My people
My people

When natives sing, they show tradition
I'm showing tradition
Altogether with my brothers
I'm showing tradition

My people
My people
My people

My people
Come see the natives
When they sing with a green ribbon
Around the neck

My people
My people
My people

Stomp, stomp, natives
For this night is nothing
Let’s finish this job
There are just a few things left to do

My people
My people
My people

Stomp, stomp, natives
For this night is nothing
Let’s finish this job
There are just a few things left to do

My people
My people
My people

Escrita por: Wydiane