Xalbadorren heriotzean
Adiskide bat bazen
Orotan bihozbera
Poesiaren hegoek
Sentimenduzko bertsoek
Antzaldatzen zutena
Plazetako kantari
Bakardadez josia
Hitzen lihoa iruten
Bere barnean irauten
Oinazez ikasia ikasia
Nun hago, zer larretan
Urepeleko artzaina
Mendi hegaletan gora
Oroitzapenen den gerora
Ihesetan joan hintzana
Hesia urraturik
Libratu huen kanta
Lotura guztietatik
Gorputzaren mugetatik
Aske sentitu nahirik
Azken hatsa huela
Bertsorik sakonena
Inoiz esan ezin diren
Estalitako hegien
Oihurik bortitzena bortitzena
Nun hago
À la mort de Xalbador
Il y avait un ami
Toujours au grand cœur
Les ailes de la poésie
Des vers chargés de sentiments
Qui te reflétaient
Chanteur des places
Rempli de solitude
Le lin des mots s'effiloche
Il persiste en lui
A appris à souffrir, à souffrir
Où suis-je, dans quels champs
Le berger d'Urepele
Grimpant sur les pentes des montagnes
À l'époque des souvenirs
S'en allant en fuite, en fuite
La barrière déchirée
Libéré par ta chanson
De tous les liens
Des limites du corps
Désirant se sentir libre
Le dernier souffle ici
Le vers le plus profond
Ce qui ne peut jamais être dit
Les ailes cachées
Le cri le plus violent, le plus violent
Où suis-je