Quer Eu Queira, Quer Não
Ai saudade
Que me desespera
Ansiedade
No meu peito mora
Ai saudade
Sentida e sincera
Diz-me se ainda é verdade
Que pensas em mim
Quem me dera
Não ter a lembrança
Desses tempos
De tanta esperança
Primavera
Com pena suspensa
Diz-me que às vezes ainda
Te lembras de mim
Tenho um encontro marcado
Dentro do meu coração
Talvez me tenha esquecido
Que ele tem sempre razão
Tenho um tesouro escondido
Dentro do meu coração
Tenho lá escrito este fado
Quer eu queira, quer não
Ai saudade
Daquela viela
Na cidade
Da velha aguarela
Ai saudade
Guitarra e viola
Diz-me se ainda é verdade
Que gostas de mim
Quem me dera
Poder ser criança
E sem medo
Cumprir a sentença
Primavera
Da eterna mudança
Diz-me que às vezes ainda
Te lembras de mim
Tenho um encontro marcado
Dentro do meu coração
Talvez me tenha esquecido
Que ele tem sempre razão
Tenho um tesouro escondido
Dentro do meu coração
Tenho lá escrito este fado
Quer eu queira, quer não
Ob es mir gefällt oder nicht
Ach, die Sehnsucht
Die mich verzweifeln lässt
Die Angst
In meiner Brust wohnt
Ach, die Sehnsucht
Ehrlich und tief
Sag mir, ob es noch wahr ist
Dass du an mich denkst
Wie sehr wünschte ich mir
Nicht an die Erinnerung
An diese Zeiten
Voller Hoffnung
Frühling
Mit schwebender Traurigkeit
Sag mir, dass du manchmal noch
An mich denkst
Ich habe ein Treffen verabredet
In meinem Herzen
Vielleicht habe ich vergessen
Dass es immer recht hat
Ich habe einen Schatz verborgen
In meinem Herzen
Dort habe ich dieses Lied geschrieben
Ob es mir gefällt oder nicht
Ach, die Sehnsucht
Von dieser Gasse
In der Stadt
Der alten Aquarelle
Ach, die Sehnsucht
Gitarre und Geige
Sag mir, ob es noch wahr ist
Dass du mich magst
Wie sehr wünschte ich mir
Wieder Kind zu sein
Und ohne Angst
Das Urteil zu erfüllen
Frühling
Der ewigen Veränderung
Sag mir, dass du manchmal noch
An mich denkst
Ich habe ein Treffen verabredet
In meinem Herzen
Vielleicht habe ich vergessen
Dass es immer recht hat
Ich habe einen Schatz verborgen
In meinem Herzen
Dort habe ich dieses Lied geschrieben
Ob es mir gefällt oder nicht