Quer Eu Queira, Quer Não

Quiera Yo Quiera, Quiera No

Quer Eu Queira, Quer Não

Ay nostalgiaAi saudade
Que me desesperaQue me desespera
AnsiedadAnsiedade
En mi pecho habitaNo meu peito mora
Ay nostalgiaAi saudade
Sentida y sinceraSentida e sincera
Dime si aún es verdadDiz-me se ainda é verdade
Que piensas en míQue pensas em mim

OjaláQuem me dera
No tener el recuerdoNão ter a lembrança
De esos tiemposDesses tempos
De tanta esperanzaDe tanta esperança
PrimaveraPrimavera
Con pena suspendidaCom pena suspensa
Dime que a veces aúnDiz-me que às vezes ainda
Recuerdas de míTe lembras de mim

Tengo una cita programadaTenho um encontro marcado
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Tal vez olvidéTalvez me tenha esquecido
Que él siempre tiene razónQue ele tem sempre razão
Tengo un tesoro escondidoTenho um tesouro escondido
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Donde está escrito este destinoTenho lá escrito este fado
Quiera yo querer, quiera noQuer eu queira, quer não

Ay nostalgiaAi saudade
De aquel callejónDaquela viela
En la ciudadNa cidade
De la vieja acuarelaDa velha aguarela
Ay nostalgiaAi saudade
Guitarra y violínGuitarra e viola
Dime si aún es verdadDiz-me se ainda é verdade
Que te gustoQue gostas de mim

OjaláQuem me dera
Poder ser niñoPoder ser criança
Y sin miedoE sem medo
Cumplir la sentenciaCumprir a sentença
PrimaveraPrimavera
Del eterno cambioDa eterna mudança
Dime que a veces aúnDiz-me que às vezes ainda
Recuerdas de míTe lembras de mim

Tengo una cita programadaTenho um encontro marcado
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Tal vez olvidéTalvez me tenha esquecido
Que él siempre tiene razónQue ele tem sempre razão
Tengo un tesoro escondidoTenho um tesouro escondido
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Donde está escrito este destinoTenho lá escrito este fado
Quiera yo querer, quiera noQuer eu queira, quer não