O Pôr do Sol
Pôr do Sol
Brilho radiante!
Esconde ouro ou diamante
O que tu tens de bom?
Atrás o monte
Brilhou raio solar
Vai logo buscar
Uma paixão
Um amor distante
Que sempre a faz lembrar
Que o mundo é bom
Desde que você possa amar!
Pôr do Sol
Janela amarela
Ilumina o quarto escuro
Não há mais breu
Apenas ela
Sonhando com um amor
Que a vida te deu
O que será
Que ela busca nesse amor?
Que sede de amar!
Romance bom!
Menina que sabe sonhar!
Então põe-se o Sol
Mas não a esperança dela!
A inocência em pensar
Que seu amor a espera
Toda vez que o Sol esconde
E se vai
Ela o ama
Então põe-se o Sol
E a certeza brota nela!
O caminho é longo
Mas o amor a espera
Como o Sol que se esconde
E se vai
E volta brilhando muito mais!
Então põe-se o Sol
Mas não a esperança dela!
A inocência em pensar
Que seu amor a espera
Toda vez que o Sol esconde
E se vai
Ela o ama
Então põe-se o Sol
E a certeza brota nela!
O caminho é longo
Mas o amor a espera
Como o Sol que se esconde
E se vai
E volta brilhando muito mais!
Le Couché de Soleil
Couché de soleil
Brillance éclatante !
Cache de l'or ou un diamant
Qu'est-ce que tu as de beau ?
Derrière la colline
Un rayon de soleil a brillé
Va vite chercher
Une passion
Un amour lointain
Qui lui rappelle toujours
Que le monde est beau
Tant que tu peux aimer !
Couché de soleil
Fenêtre jaune
Illumine la chambre sombre
Il n'y a plus d'obscurité
Juste elle
Rêvant d'un amour
Que la vie lui a donné
Que sera-t-il
Qu'elle cherche dans cet amour ?
Quelle soif d'aimer !
Un bon roman !
Fille qui sait rêver !
Alors le soleil se couche
Mais pas son espoir !
L'innocence de penser
Que son amour l'attend
Chaque fois que le soleil se cache
Et s'en va
Elle l'aime
Alors le soleil se couche
Et la certitude naît en elle !
Le chemin est long
Mais l'amour l'attend
Comme le soleil qui se cache
Et s'en va
Et revient brillamment !
Alors le soleil se couche
Mais pas son espoir !
L'innocence de penser
Que son amour l'attend
Chaque fois que le soleil se cache
Et s'en va
Elle l'aime
Alors le soleil se couche
Et la certitude naît en elle !
Le chemin est long
Mais l'amour l'attend
Comme le soleil qui se cache
Et s'en va
Et revient brillamment !