Malhada do Centeio
Tenho o centeio na eira
E está quase a querer chover
Se podes, vem me ajudar
Se não podes, vem me ver
Tenho o centeio na eira
E está quase a querer chover
Se podes, vem me ajudar
Se não podes, vem me ver
Tenho o centeio na eira
Ai quem mo dera malhado
Esta quase a querer chover
Está o céu enublado
Está o céu enublado
Ora chove, ora faz Sol
Que a malhada está marcada
Ai vem me ajudar se podes
Convidei-o pra malhada
Pra malhada do centeio
Alguns vão malhar nas pontas
Outros vão malhar no meio
Convidei-o pra malhada
Pra malhada do centeio
Alguns vão malhar nas pontas
Outros vão malhar no meio
Tenho o centeio na eira
Aí quem mo dera malhado
Está quase a querer chover
Está o céu enublado
Está o céu enublado
Ora chove, ora faz Sol
Que a malhada está marcada
Aí vem me ajudar se podes
Convidei-o pra malhada
Pra malhada do centeio
Alguns vão malhar nas pontas
Outros vão malhar no meio
E a malhada acabou
Vem a noite, vem o dia
Vamos lá rapaziada
Vamos lá pra romaria
E a malhada acabou
Vem a noite, vem o dia
Vamos lá rapaziada
Vamos lá pra romaria
Tenho o centeio na eira
Aí quem mo dera malhado
Está quase a querer chover
Está o céu enublado
Está o céu enublado
Ora chove, ora faz Sol
Que a malhada está marcada
Aí vem me ajudar se podes
Convidei-o pra malhada
Pra malhada do centeio
Alguns vão malhar nas pontas
Outros vão malhar no meio
Rye Threshing
I have the rye in the threshing floor
And it's almost about to rain
If you can, come help me
If you can't, come see me
I have the rye in the threshing floor
And it's almost about to rain
If you can, come help me
If you can't, come see me
I have the rye in the threshing floor
Oh, how I wish it was threshed
It's almost about to rain
The sky is cloudy
The sky is cloudy
Sometimes it rains, sometimes the sun shines
Because the threshing is scheduled
Oh come help me if you can
I invited him to the threshing
To the rye threshing
Some will thresh at the ends
Others will thresh in the middle
I invited him to the threshing
To the rye threshing
Some will thresh at the ends
Others will thresh in the middle
I have the rye in the threshing floor
Oh, how I wish it was threshed
It's almost about to rain
The sky is cloudy
The sky is cloudy
Sometimes it rains, sometimes the sun shines
Because the threshing is scheduled
Oh come help me if you can
I invited him to the threshing
To the rye threshing
Some will thresh at the ends
Others will thresh in the middle
And the threshing is over
Night comes, day comes
Let's go, guys
Let's go to the pilgrimage
And the threshing is over
Night comes, day comes
Let's go, guys
Let's go to the pilgrimage
I have the rye in the threshing floor
Oh, how I wish it was threshed
It's almost about to rain
The sky is cloudy
The sky is cloudy
Sometimes it rains, sometimes the sun shines
Because the threshing is scheduled
Oh come help me if you can
I invited him to the threshing
To the rye threshing
Some will thresh at the ends
Others will thresh in the middle