Ты и Я
tolko ty i ya (tolko ty i ya)
ya byl prav, no ne schastliv, razbudi menya ognem
mojet vstat', popytatsya, mozhesh' podelitsya snom
every day peretyagi, dyshu muzykoy nazlo
ya tonu v etoy sage, poka dymitsya nutro
bere-beregи moyu lyubov'
vpere-vperedи moya dusha
ya ne perestal lyubit' bez slov
khochu lyubovatsya, ne speshа
tol'ko ty i ya (ty i ya), pozabыli vsekh drugikh
tol'ko ty i ya (ty i ya), skoro podaryu krugi
ved' nas mozhno bylo vernut'
poka ne pogasli zvyozdy (zvyozdy)
i ya tol'ko poznal tu suty'
chto dlya tebya mir moy sozdan (sozdan)
ved' nas mozhno bylo vernut'
poka ne pogasli zvyozdy (zvyozdy)
i ya tol'ko poznal tu suty'
chto dlya tebya mir moy sozdan (sozdan)
ty kak viskar', ya glushu tebya do dna
v moikh ob'yatiyakh odna
day mne ognya, day mne, day mne, day mne
day mne vlyubitsya v tebya
eto mir ne pokorezhen, poka v eye glaza svet
s toboy budu ostorozhen, ya otbrosil etot bred
i vesnoyu s toboyu my vstretemsya opyat'
ne sporu zakroyu vse dni, chto vinovat
poderzhu tebya za ruku, chtoby ne uletela
ya byl chesten, detka, znayesh' menya, ty vse videl
ved' nas mozhno bylo vernut'
poka ne pogasli zvyozdy (zvyozdy)
i ya tol'ko poznal tu suty'
chto dlya tebya mir moy sozdan (sozdan)
ved' nas mozhno bylo vernut'
poka ne pogasli zvyozdy (zvyozdy)
i ya tol'ko poznal tu suty'
chto dlya tebya mir moy sozdan (sozdan, a-a-a)
Nur du und ich
Ich hatte recht, doch war nicht glücklich, weck mich mit Feuer
vielleicht kann ich aufstehen, versuchen, kannst du den Traum teilen
jeden Tag ein Ziehen, atme die Musik gegen den Willen
ich versinke in dieser Sage, solange es drinnen raucht
halte, halte meine Liebe
vorwärts, meine Seele
ich habe aufgehört zu lieben ohne Worte
ich will lieben, nicht hetzen
nur du und ich (du und ich), wir haben alle anderen vergessen
nur du und ich (du und ich), bald schenke ich Ringe
denn wir hätten zurückkehren können
solange die Sterne nicht erloschen sind (erloschen sind)
und ich habe gerade den Kern erkannt
dass meine Welt für dich erschaffen wurde (erschaffen)
denn wir hätten zurückkehren können
solange die Sterne nicht erloschen sind (erloschen sind)
und ich habe gerade den Kern erkannt
dass meine Welt für dich erschaffen wurde (erschaffen)
du bist wie ein Whisky, ich höre dich bis zum Grund
in meinen Umarmungen allein
gib mir Feuer, gib mir, gib mir, gib mir
lass mich mich in dich verlieben
diese Welt ist nicht erobert, solange in ihren Augen Licht
mit dir werde ich vorsichtig sein, ich habe diesen Unsinn abgelegt
und im Frühling werden wir uns wiedersehen
ich werde nicht streiten, schließe alle Tage, die schuld sind
ich halte dich an der Hand, damit du nicht wegfliegst
ich war ehrlich, Baby, du weißt, ich habe alles gesehen
denn wir hätten zurückkehren können
solange die Sterne nicht erloschen sind (erloschen sind)
und ich habe gerade den Kern erkannt
dass meine Welt für dich erschaffen wurde (erschaffen)
denn wir hätten zurückkehren können
solange die Sterne nicht erloschen sind (erloschen sind)
und ich habe gerade den Kern erkannt
dass meine Welt für dich erschaffen wurde (erschaffen, a-a-a)