395px

Viejo Diario

Yamadera Kouichi

Furui Nikki

Ano koro wa futaritomo
Naze kashira seken ni wa
Suneta you na kurashikata
Koi no chiisa na [apaato] de

Ano koro wa futaritomo
Naze kashira wakasa nado
[muda] ni shite kurashite'ta
Koi no karada wo yoseatte

*suki datta kedo aishite'ru to ka
Kesshite kesshite iwanaide
Tokai no sumi de sono hi gurai mo
Sore wa sore de yokatta no

Ano koro wa futaritomo
Tanin nado shinjinai
Jibuntachi dake datta
Ato wa dou demo kamawanai

Ano koro wa futaritomo
Saki no koto kangaeru
Hima nante nakattashi
Ai mo daiji ni shinakatta

-repeat

Ano koro wa futari to mo
Ame no hi wa ame ni nure
Ima yori mo sarigenaku
Koi to jiyuu ni ikiteita

Viejo Diario

En aquel entonces, ambos
Por alguna razón, en este mundo
Vivíamos de una manera desgastada
En un pequeño departamento de amor

En aquel entonces, ambos
Por alguna razón, la juventud y demás
Vivíamos sin sentido
Acercando nuestros cuerpos de amor

Solíamos gustarnos, pero ¿realmente nos amamos?
Nunca, nunca lo digas
Incluso en las esquinas de la ciudad, en ese día también
Eso fue lo mejor

En aquel entonces, ambos
No confiábamos en extraños
Solo éramos nosotros mismos
No nos importaba el resto

En aquel entonces, ambos
Pensábamos en el futuro
No teníamos tiempo libre
El amor no era importante

-Repetir

En aquel entonces, incluso bajo la lluvia
Nos empapábamos juntos
Ahora, más que nunca
Vivíamos el amor y la libertad sin preocupaciones

Escrita por: