One's Heart
おなかがすいたと
Onaka ga suita to
のうがあかくもえる
Nou ga akaku moeru
あまえたこえをきく
Amaeta koe wo kiku
それがまいばんのやりとり
Sore ga maiban no yaritori
ねむくないりゆうは
Nemukunai riyuu wa
まぶしいからじゃなく
Mabushii kara ja naku
はずしわすれていた
Hazushi wasurete ita
にせもののしかいそのせい
Nisemono no shikai sono sei
ばけつがあふれかえって
Baketsu ga afurekaette
かいするものをさがす
Kaisuru mono wo sagasu ?
だれにもみききされずすどおり
Dare ni mo mikikisarezu sudoori
だいじょうぶさ
daijoubu sa
ぼくはとなりにいる
Boku wa tonari ni iru
おなじえいがなんどみても
Onaji eiga nando mitemo
いつもちがうものにかんじるだなんて
Itsumo chigau mono ni kanjiru da nante
ふしぎだよね
Fushigi da yo ne
なんどだってわらえるなら
Nando datte waraeru nara
それでいいよあたたかい
Sore de ii yo atatakai
きぶんになる
Kibun ni naru
もういちどみようよ
Mo ichido miyou yo
まいにちのむみずも
Mainichi nomu mizu mo
かみのなみだみたい
Kami no namida mitai
おいしくのみほせる
Oishiku nomihoseru
めざめにながれるからだね
Mezame ni nagareru kara da ne
たまにはよくやったね、と
Tama ni wa yoku yatta ne, to
きみにほめられたくて
Kimi ni homeraretakute
つかれたかおするひもあるけど
Tsukareta kao suru hi mo aru kedo
だいじょうぶさ
daijoubu sa
つえにだってなるよ
Tsue ni datte naru yo
あるくことも
Aruku koto mo
たべることも
Taberu koto mo
2(ふた)りだから2(に)ばいいじょうに
2 (futa) ri dakara 2 (ni) bai ijou ni
よろこびわきあがるね
Yorokobi wakiagaru ne
たいむいんぐがいつもいっしょ
Taimingu ga itsumo issho
みおくるときてをふるそくどまで
Miokuru toki te wo furu sokudo made
にてくるみたいだね
Nite kuru mitai da ne
じもかけるし
Ji mo kakeru shi
こえもきける
Koe mo kikeru
みんなできるからまたすぐに
Minna dekiru kara mata sugu ni
わからなくなるけれど
Wakaranaku naru keredo
1(ひと)つ1(ひと)つそれがだいじ
1 (hito) tsu 1 (hito) tsu sore ga daiji
そのときできることをすこしずつでも
Sono toki dekiru koto wo sukoshi zutsu demo
すればいいんだよ
Sureba ii n' da yo
Corazón de uno
Cuando el estómago está vacío
Y la mente arde en rojo
Escuchando una voz dulce
Esa es la charla nocturna habitual
La razón de no poder dormir
No es por el brillo, sino
Por haber olvidado soltar
La culpa de ser un impostor
¿Buscando algo que satisfaga
El vacío en el estómago?
Sin ser escuchado por nadie, simplemente
-Está bien-
Estoy a tu lado
No importa cuántas veces veamos la misma película
Siempre siento algo diferente
Es extraño, ¿verdad?
Si puedo reír una y otra vez
Entonces está bien, me siento cálido
Intentémoslo de nuevo
Incluso el agua que bebo todos los días
Es como las lágrimas de los dioses
Puedo saborearla deliciosamente
Porque fluye al despertar
A veces dices que lo hice bien
Queriendo que me elogies
Aunque hay días en los que tengo cara de cansado
-Está bien-
Incluso me convertiré en tu bastón
Caminar juntos
Comer juntos
Porque somos dos, más de dos veces
La alegría se eleva
Nuestro tiempo siempre está sincronizado
Incluso cuando agitamos nuestras manos al despedirnos
Parece que nos estamos pareciendo
Puedo escribir caracteres
Puedo escuchar voces
Porque todos podemos hacerlo, pronto
Aunque no entienda...
Uno a uno, uno a uno, eso es importante
En ese momento, aunque sea poco a poco
Es bueno hacer lo que puedas