Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 31

One's Heart

Yamamura Yukie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

One's Heart

おなかがすいたとOnaka ga suita to
のうがあかくもえるNou ga akaku moeru
あまえたこえをきくAmaeta koe wo kiku
それがまいばんのやりとりSore ga maiban no yaritori

ねむくないりゆうはNemukunai riyuu wa
まぶしいからじゃなくMabushii kara ja naku
はずしわすれていたHazushi wasurete ita
にせもののしかいそのせいNisemono no shikai sono sei

ばけつがあふれかえってBaketsu ga afurekaette
かいするものをさがすKaisuru mono wo sagasu ?
だれにもみききされずすどおりDare ni mo mikikisarezu sudoori
だいじょうぶさdaijoubu sa
ぼくはとなりにいるBoku wa tonari ni iru

おなじえいがなんどみてもOnaji eiga nando mitemo
いつもちがうものにかんじるだなんてItsumo chigau mono ni kanjiru da nante
ふしぎだよねFushigi da yo ne
なんどだってわらえるならNando datte waraeru nara
それでいいよあたたかいSore de ii yo atatakai
きぶんになるKibun ni naru
もういちどみようよMo ichido miyou yo

まいにちのむみずもMainichi nomu mizu mo
かみのなみだみたいKami no namida mitai
おいしくのみほせるOishiku nomihoseru
めざめにながれるからだねMezame ni nagareru kara da ne

たまにはよくやったね、とTama ni wa yoku yatta ne, to
きみにほめられたくてKimi ni homeraretakute
つかれたかおするひもあるけどTsukareta kao suru hi mo aru kedo
だいじょうぶさdaijoubu sa
つえにだってなるよTsue ni datte naru yo

あるくこともAruku koto mo
たべることもTaberu koto mo
2(ふた)りだから2(に)ばいいじょうに2 (futa) ri dakara 2 (ni) bai ijou ni
よろこびわきあがるねYorokobi wakiagaru ne
たいむいんぐがいつもいっしょTaimingu ga itsumo issho
みおくるときてをふるそくどまでMiokuru toki te wo furu sokudo made
にてくるみたいだねNite kuru mitai da ne

じもかけるしJi mo kakeru shi
こえもきけるKoe mo kikeru
みんなできるからまたすぐにMinna dekiru kara mata sugu ni
わからなくなるけれどWakaranaku naru keredo

1(ひと)つ1(ひと)つそれがだいじ1 (hito) tsu 1 (hito) tsu sore ga daiji
そのときできることをすこしずつでもSono toki dekiru koto wo sukoshi zutsu demo
すればいいんだよSureba ii n' da yo

Corazón de uno

Cuando el estómago está vacío
Y la mente arde en rojo
Escuchando una voz dulce
Esa es la charla nocturna habitual

La razón de no poder dormir
No es por el brillo, sino
Por haber olvidado soltar
La culpa de ser un impostor

¿Buscando algo que satisfaga
El vacío en el estómago?
Sin ser escuchado por nadie, simplemente
-Está bien-
Estoy a tu lado

No importa cuántas veces veamos la misma película
Siempre siento algo diferente
Es extraño, ¿verdad?
Si puedo reír una y otra vez
Entonces está bien, me siento cálido
Intentémoslo de nuevo

Incluso el agua que bebo todos los días
Es como las lágrimas de los dioses
Puedo saborearla deliciosamente
Porque fluye al despertar

A veces dices que lo hice bien
Queriendo que me elogies
Aunque hay días en los que tengo cara de cansado
-Está bien-
Incluso me convertiré en tu bastón

Caminar juntos
Comer juntos
Porque somos dos, más de dos veces
La alegría se eleva
Nuestro tiempo siempre está sincronizado
Incluso cuando agitamos nuestras manos al despedirnos
Parece que nos estamos pareciendo

Puedo escribir caracteres
Puedo escuchar voces
Porque todos podemos hacerlo, pronto
Aunque no entienda...

Uno a uno, uno a uno, eso es importante
En ese momento, aunque sea poco a poco
Es bueno hacer lo que puedas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yamamura Yukie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección