Aishiteru-Te Ienaku Tatte
yuki no naka de saiteita
chiisa na hanabira ni
kokoro o ubawarete
nani mo shiranai boku dakedo
kanashimi ga tsumotta
anata no hitomi
utsukushi sugite
tada mitsumeru dake
oikakete mo
tsurai dake no
koi wa mou
furiyamanu
yuki no you
aishiteru-te
ienaku tatte
kokoro wa itsumo
anata o yondeiru
nakinagara
katatoki datte
hanashitakunai
kogoeru boku no karada o
tokashite iyashite
dakitomete
fui ni arawarete kieta
furuboketa eiga no
dekigoto no you
fureru koto sae
yurusarenai hito
dakedo boku wa mou
anata nashi ja
ikirarenai
yuki ga mata
furidashita
aishiteru-te
ienai nant
don'nani tsuyoku
anata o motomete mo
sakende mo
fuyu no arashi ni
kieirisou na
boku no honou o dare yori
shitteiru nara
ikanaide
umoreteyuku samishisa wa
doko e mukau no darou
anata o sagashite
aishiteru-te
ienaku tatte
boku no omoi ga
anata ni itsu no hi ka
todoku made
aishiteru-te
ieru toki made
namida no ato ga irodzuku
hikari no haru o matteiru
hikari no haru o yume miteru
Aunque no pueda decir 'te amo'
En medio de la nieve florecía
en pequeños pétalos
me robaste el corazón
No sé nada, pero
la tristeza se acumula
en tus ojos
tan hermosos
solo puedo mirar
Aunque te persiga
este amor doloroso
ya no se detiene
como la nieve
Aunque no pueda decir 'te amo'
el corazón siempre
te llama
llorando
incluso en silencio
no quiero hablar
derritiendo mi cuerpo frío
abrazándome y sanándome
De repente apareces y desapareces
como en una vieja película
como un incidente
que ni siquiera se puede tocar
Pero ya sin ti
no puedo vivir
la nieve
vuelve a caer
Aunque no pueda decir 'te amo'
no importa cuánto lo desee
aunque grite
en la tormenta de invierno
mi llama parece
apagarse más que nadie
si alguien
lo supiera
no te vayas
La soledad que se va enterrando
¿hacia dónde se dirige?
buscándote
Aunque no pueda decir 'te amo'
mis sentimientos
algún día llegarán a ti
Aunque no pueda decir 'te amo'
hasta que pueda decirlo
espero la primavera iluminada
espero la primavera de luz en mis sueños