Propose
ときがたてば
toki ga tateba
どんなあいも
don'na ai mo
いろあせる
iroaseru
もしそうなら
moshi sou nara
ぼくらはなぜ
bokura wa naze
ここにいるの
koko ni iru no
しろくのびた
shiroku nobita
くすりゆびを
kusuriyubi o
もうすこし
mou sukoshi
あけておいて
aketeoite
ぼくのために
boku no tame ni
やがてくる
yagatekuru
そのひのために
sono hi no tame ni
きみだけを
kimidake o
あいしつづけたい
aishi tsudzuketai
どんなひも
don'na hi mo
たいせつにしたい
taisetsu ni shitai
てのひらでひかりを
te no hira de hikari o
まもるように
mamoru you ni
いつまでも
itsu made mo
かわらぬおもいを
kawaranu omoi o
きみだけに
kimi dake ni
ささげつづけたい
sasagetsudzuketai
しあわせにしてあげるよ
shiawase ni shiteageru yo
きっと
kitto
はれたあさに
hareta asa ni
ほほえみあい
hohoemiai
あめのよるは
ame no yoru wa
あたためあう
atatameau
そんなふうに
son'na fuu ni
えいえんのあいに
eien no ai ni
ちかづくのさ
chikadzuku no sa
きみのため
kimi no tame
あるきつづけたい
aruki tsudzuketai
いまはまだ
ima wa mada
なもなくまずしい
na mo naku mazushii
ぼくだけど
boku dakedo
あしたへのゆめがある
ashita e no yume ga aru
いつの日か
itsuno hi ka
ちいさないのちが
chiisa na inochi ga
うまれきて
umarekite
ぼくらのあしあと
bokura no ashiato
みらいへと
mirai e to
たしかにうけつがれる
tashika ni uketsugareru
みみもとでささやくよ
mimimoto de sasayaku yo
なんどでも
nandodemo
ぼくからの
boku kara no
きみへのぷろぽーず
kimi e no puropoozu
きみだけを
kimi dake o
あいしつづけたい
aishitsudzuketai
どんなひも
don'na hi mo
たいせつにしたい
taisetsu ni shitai
てのひらで
te no hira de
ひかりをまもるように
hikari o mamoru you ni
いつまでも
itsu made mo
かわらぬおもいを
kawaranu omoi o
きみだけに
kimi dake ni
ささげつづけたい
sasagetsudzuketai
しあわせにしてあげるよ
shiawase ni shiteageru yo
いっと
itto
きみとなら
kimi to nara
あるいていけるよ
aruite ikeru yo
うつくしい
utsukushii
たそがれのなかを
tasogare no naka o
ときがいつか
toki ga itsuka
ふたりをわかつまで
futari o wakatsu made
Marry me
Marry me
Marry me, my dear
Marry me, my dear
Marry me, my dear
Marry me, my dear
Won't you
Won't you
Won't you
Won't you
Proponer
Cuando el reloj marca
Cualquier tipo de amor
Se desvanece
Si es así
¿Por qué estamos
Aquí?
Extendiendo mi dedo anular
Un poco más
Déjame abrirlo
Para mí
Pronto llegará
Ese día
Solo a ti
Quiero seguir amándote
Cualquier día
Quiero valorarlo
Como si protegiera la luz
En la palma de mi mano
Siempre
Quiero ofrecerte
Sentimientos inquebrantables
Solo a ti
Quiero dedicarlos
Te haré feliz
Seguro
En una mañana clara
Sonriendo el uno al otro
En una noche lluviosa
Nos calentaremos mutuamente
De esa manera
Nos acercaremos
Al amor eterno
Por ti
Quiero seguir caminando
Aún ahora
Soy pobre sin nombre
Pero
Tengo un sueño para el mañana
Algún día
Una pequeña vida
Nacerá
Nuestras huellas
Hacia el futuro
Seguramente
Serán recibidas
Te susurraré al oído
Una y otra vez
Desde mí
Hacia ti
Una propuesta
Solo a ti
Quiero seguir amando
Cualquier día
Quiero valorarlo
Como si protegiera la luz
En la palma de mi mano
Siempre
Quiero ofrecerte
Sentimientos inquebrantables
Solo a ti
Quiero dedicarlos
Te haré feliz
Seguro
Contigo
Puedo seguir caminando
A través de
El hermoso crepúsculo
Hasta que algún día
El tiempo nos separe
Cásate conmigo
Cásate conmigo, mi querida
Cásate conmigo, mi querida
¿No lo harás?
¿No lo harás?