Recipe
きみのためえらんだ
kimi no tame eranda
しあわせのレシピを
shiawase no recipe o
はじめよう こんやも
hajimeyou kon'ya mo
キャンドルをともして
kyandoru o tomoshite
やすらぎのスープに
yasuragi no suupu ni
きょうのひをとかして
kyou no hi o tokashite
くちづけのテリーヌに
kuchidzuke no teriinu ni
はげましのジュレそえて
hagemashi no jure soete
さみしさをあぶって
samishisa o abutte
とまどいをにこめば
tomadoi o nikomeba
ぼくときみのおもい やがて
boku to kimi no omoi yagate
ひとつにかおりだす
hitotsu ni kaoridasu
ゆううつなスパイスも
yuutsu na supaisu mo
ほほえみのポトフに
hohoemi no potofu ni
なげこんでしまえれば
nagekonde shimaereba
かたちものこらない
katachi mo nokoranai
きみとしあわせのレシピで
kimi to shiawase no recipe de
しあわせをつくろうよ
shiawase o tsukurou yo
しあわせのレシピで
shiawase no recipe de
あいをもっとあじわいたい
ai o motto ajiwaitai
やさしさのムニエル
yasashisa no munieru
うつくしいマリネ
utsukushii marine
むねこがすグリエ
mune kogasu gurie
においたつフロマージュ
nioitatsu fromage
こぼれでるこころ
koborederu kokoro
ひとつまみのジェラシー
hitotsumami no jealousy
いつかみんなまざりあって
itsuka min'na mazariatte
きれいなあいになる
kirei na ai ni naru
とびきりのクイジーヌ
tobikiri no cuisine
おやすみのブリュレを
oyasumi no buryure o
もうひとつ こんやは
mou hitotsu kon'ya wa
まどろみをほうばって
madoromi o houbatte
ゆめへととどくように
yume e to todoku you ni
きみとしあわせのレシピで
kimi to shiawase no recipe de
しあわせになろうよ
shiawase ni narou yo
しあわせのレシピで
shiawase no recipe de
きみをもっとあじわいたい
kimi o motto ajiwaitai
しあわせのレシピで
shiawase no recipe de
しあわせをつくろうよ
shiawase o tsukurou yo
しあわせのレシピで
shiawase no recipe de
あいをもっとあじわいたい
ai o motto ajiwaitai
しあわせのレシピで
shiawase no recipe de
しあわせになろうよ
shiawase ni narou yo
しあわせのレシピで
shiawase no recipe de
きみをもっとあじわいたい
kimi o motto ajiwaitai
しあわせのレシピで
shiawase no recipe de
Receta
La receta de la felicidad
que elegí para ti
Comencemos esta noche también
encendiendo velas
Derritiendo el día de hoy
en una sopa de tranquilidad
Acompañando con gelatina de ánimo
en un terrine de besos
Si quemas la soledad
y envuelves la confusión
Nuestros pensamientos, eventualmente
se mezclarán en uno solo
Incluso las especias melancólicas
si las arrojas en un pot-au-feu de sonrisas
Desaparecerán sin dejar rastro
Con tu receta de felicidad
vamos a crear la felicidad
Con la receta de la felicidad
quiero saborear más el amor
Un mignon de ternura
una hermosa marinada
Un griot de corazón
y un queso que huele a triunfo
El corazón desbordante
con un toque de celos
Algún día todo se mezclará
y se convertirá en un hermoso amor
Una cocina excepcional
Un crème brûlée de buenas noches
otra vez esta noche
Saboreando el sueño
para llegar a los sueños
Con tu receta de felicidad
vamos a ser felices
Con la receta de la felicidad
quiero saborearte más
Con la receta de la felicidad
vamos a crear la felicidad
Con la receta de la felicidad
quiero saborear más el amor
Con la receta de la felicidad
vamos a ser felices
Con la receta de la felicidad
quiero saborearte más
Con la receta de la felicidad