395px

Esplendor

Tatsuro Yamashita

Splendor

よるのなかをきみのふねがおりてくる
yoru no naka o kimi no fune ga oritekuru
ぼくはひとりほしをみあげている
boku wa hitori hoshi o miageteiru
きこえないおとやみえないいろを
kikoenai oto ya mienai iro o
おいつづけるようなふしぎなこえ
oitsudzukeru you na fushigi na koe
ぼくをよんでる
boku o yonderu

the splendor (no, no more lonely night)
the splendor (no, no more lonely night)
かがやきだすよそらいちめん
kagayakidasu yo sora ichimen
the splendor (I'm just blinded by your light)
the splendor (I'm just blinded by your light)
しんじていたいどんなときにも
shinjiteitai don'na toki ni mo

ぼくにかなしみのはなしをして
boku ni kanashimi no hanashi o shite
くずれかけたこのせかいのことを
kuzure kaketa kono sekai no koto o

えいえんのときをぼくらはいきる
eien no toki o bokura wa ikiru
もうひとりじゃないぼくをつつむひかりになって
mou hitori janai boku o tsutsumu hikari ni natte

the splendor (no, no more lonely night)
the splendor (no, no more lonely night)
みはてぬゆめをよびさまして
mihatenu yume o yobi samashite
the splendor (I'm just blinded by your light)
the splendor (I'm just blinded by your light)
あいしつづけるこころのすべてで
aishitsudzukeru kokoro no subete de

えいえんのときをぼくらはいきる
eien no toki o bokura wa ikiru
もうひとりじゃないぼくをつつむひかりになって
mou hitori janai boku o tsutsumu hikari ni natte

the splendor (no, no more lonely night)
the splendor (no, no more lonely night)
かがやきだすよそらいちめん
kagayakidasu yo sora ichimen
the splendor (I'm just blinded by your light)
the splendor (I'm just blinded by your light)
しんじていたいどんなときにも
shinjiteitai don'na toki ni mo
the splendor (no, no more lonely night)
the splendor (no, no more lonely night)
みはてぬゆめをよびさまして
mihatenu yume o yobi samashite
the splendor (I'm just blinded by your light)
the splendor (I'm just blinded by your light)
あいしつづける
aishitsudzukeru

the splendor (no, no more lonely night)
the splendor (no, no more lonely night)
かがやきだすよそらいちめん
kagayakidasu yo sora ichimen
the splendor (I'm just blinded by your light)
the splendor (I'm just blinded by your light)
しんじていたいどんなときにも
shinjiteitai don'na toki ni mo
the splendor (no, no more lonely night)
the splendor (no, no more lonely night)
みはてぬゆめをよびさまして
mihatenu yume o yobi samashite
the splendor (I'm just blinded by your light)
the splendor (I'm just blinded by your light)
あいしつづけるこころのすべてで
aishitsudzukeru kokoro no subete de
(no, no more lonely night)
(no, no more lonely night)
(I'm just blinded by your light)
(I'm just blinded by your light)
(no, no more lonely night)
(no, no more lonely night)
(I'm just blinded by your light)
(I'm just blinded by your light)

Esplendor

En la noche tu barco desciende
Yo solo miro las estrellas
Un extraño sonido, un color invisible
Una voz misteriosa que me persigue
Me está llamando

el esplendor (no, no más noches solitarias)
Brilla en un lado del cielo
el esplendor (solo estoy cegado por tu luz)
Quiero creer en cualquier momento

Háblame de tu tristeza
Sobre este mundo que se desmorona

Vivimos en un tiempo eterno
Ya no estoy solo, me envuelvo en la luz

el esplendor (no, no más noches solitarias)
Despierta los sueños interminables
el esplendor (solo estoy cegado por tu luz)
Con todo mi corazón amado

Vivimos en un tiempo eterno
Ya no estoy solo, me envuelvo en la luz

el esplendor (no, no más noches solitarias)
Brilla en un lado del cielo
el esplendor (solo estoy cegado por tu luz)
Quiero creer en cualquier momento
el esplendor (no, no más noches solitarias)
Despierta los sueños interminables
el esplendor (solo estoy cegado por tu luz)
Con todo mi corazón amado
(no, no más noches solitarias)
(solo estoy cegado por tu luz)
(no, no más noches solitarias)
(solo estoy cegado por tu luz)

Escrita por: Tatsuro Yamashita