Kimi to Kaze to Mikazuki
たいようがさすほうへまよわずあるいてた
Taiyou ga sasu hou he mayowazu aruiteta
うわべだけのこえにまどわされぬよう
Uwabe dake no koe ni madowasarenu you
かさもささないでぬれてあるいてた
Kasa mo sasanai de nurete aruiteta
まもるべきものがみあたらなくて
Mamorubeki mono ga miataranakute
ひとりでいればだれもきずつけないと
Hitori de ireba daremo kizutsukenai to
やさしさにせいをむけていた
Yasashisa ni sei wo mukete ita
きまぐれなかぜがきみをつれてきたのかい
Kimagure na kaze ga kimi wo tsurete kita no kai ?
したりかおしたみかづきにみすかされてるかな
Shitari kao shita mikazuki ni misukasareteru kana ?
いまたしかなことはひとつきみにあえたこと
Ima tashika na koto wa hitotsu kimi ni aeta koto
うんめいのなみにこのみをゆだねたい
Unmei no nami ni kono mi wo yudanetai
べつにむりしてさがしてたわけじゃない
Betsu ni muri shite sagashiteta wake ja nai
あたたかいもの…ぬくもりやえがお
Atatakai mono… nukumori ya egao
あいのちからやいみやことばを
Ai no chikara ya imi ya kotoba wo
しんじてなんかなかったんだ
Shinjite nanka nakatta nda
やわらかなかぜがぼくのこころひらいて
Yawaraka na kaze ga boku no kokoro hiraite
いたずらなあのみかづきがうつしだしたのかな
Itazura na ano mikazuki ga utsushidashita no kana ?
いまたしかめたくてきみをだきしめていたい
Ima tashikametakute kimi wo dakishimete itai
ゆめからさめてもとなりにいるように
Yume kara samete mo tonari ni iru you ni
さみしさのかげはきみがわらうときえて
Samishisa no kage wa kimi ga warau to kiete
ゆううつだったぼくのあめがまるでうそみたいだ
Yuutsu datta boku no ame ga maru de uso mitai da
きまぐれなかぜがきみをつれてきたのかい
Kimagure na kaze ga kimi wo tsurete kita no kai ?
したりかおしたみかづきにみすかされてるかな
Shitari kao shita mikazuki ni misukasareteru kana ?
いまたしかなことはひとつきみにあえたこと
Ima tashika na koto wa hitotsu kimi ni aeta koto
うんめいのなみにこのみをゆだねたい
Unmei no nami ni kono mi wo yudanetai
Tú, el viento y la luna creciente
El sol brillaba sin vacilar hacia donde caminaba
Sin dejarme engañar por simples palabras
Sin un paraguas, caminaba empapado
Sin poder ver lo que debía proteger
Si estoy solo, nadie saldrá herido
Me volví hacia la amabilidad
¿Acaso el caprichoso viento te trajo hasta aquí?
¿La luna creciente te está observando con una sonrisa?
Ahora sé con certeza que una vez te encontré
Quiero confiar mi cuerpo a las olas del destino
No es que estuviera buscando algo en particular
Sino más bien algo cálido... como el calor y las sonrisas
No creí en el poder del amor, significado o palabras
¿Será que el suave viento abrió mi corazón?
¿Será que esa traviesa luna se reflejó en mí?
Ahora quiero asegurarme y abrazarte
Para que estés a mi lado incluso al despertar de un sueño
La sombra de la soledad desaparece cuando sonríes
Mi triste lluvia parecía una mentira completa
¿Acaso el caprichoso viento te trajo hasta aquí?
¿La luna creciente te está observando con una sonrisa?
Ahora sé con certeza que una vez te encontré
Quiero confiar mi cuerpo a las olas del destino