Makeruna Onna no ko
ミ・ソ・ラ ミソラ あしたは
Mi·so·ra misora ashita ha
ミ・ソ・ラ ミソラ はれるや
Mi·so·ra misora hareru ya
こいは ミソラ かける おしえうた
Koi ha misora kakeru oshie uta
ゆめのなかあなたといけるのなら
Yume no naka anata to ikeru no nara
かなしみもともどいもいらないわ
Kanashimi mo tomadoi mo iranai wa
このむねをあつくするおもいだけ
Kono mune wo atsuku suru omoi dake
たいせつにあなたけだけみていたいの
Taisetsu ni anata dake miteitai no
あこがれだけのこいなんてこのころじゃにあわない
Akogare dake no koi nante kono koro ja niawanai
すこしだけおとなのむーどあじわってみたい
Sukoshi dake otona no muudo ajiwatte mitai
やめて！おんなのこはよわいの
Yamete! Onna no ko ha yowai no
とつぜんのゆうわくにこころまでうばわれそうで
Totsuzen noyuuwaku ni kokoro made ubawaresou de
だめよ！おんなのこはまけない
Dame yo! Onna no ko ha makenai
ほんとうのこいにであうひまで
Hontou no koi ni deau hi made
たいくつなまいにちはいらないわ
Taikutsuna mainichi ha iranai wa
さりげなくときめいていたいから
Sarigenaku tokimeiteitai kara
きずついてなくことはこわくない
Kizutsuite naku koto ha kowakunai
どこまでもこのゆめをしんじたいの
Doko mademo kono yume wo shinjitai no
ためいきがでるたびそっとうけとめてほしいけど
Tameiki ga deru tabi sotto uketomete hoshii kedo
とおまわりばかりのデートそれだってすてき
Toomawari bakari no deeto sore datte suteki
ダメね！女の子は弱いの
Dame ne! Onna no ko ha yowai no
吹き抜けた秋風に揺れている乙女心よ
Fukinuketa akikaze ni yureteiru otomegokoro yo
ダメよ！女の子は負けない
Dame yo! Onna no ko ha makenai
本当の恋に出会う日まで
Hontou no koi ni deau hi made
ミ・ソ・ラ ミソラ ミ・ソ・ラ ミソラ ミ・ソ・ラ
Mi·so·ra misora mi·so·ra mi·so·ra misora mi·so·ra
ミ・ソ・ラ ミソラ ミ・ソ・ラ ミソラ ミ・ソ・ラ ミソラ
Mi·so·ra misora mi·so·ra mi·so·ra misora mi·so·ra
恋はみそらかけるおとめごころはねる
Koi ha misora kakeru otomegokoro haneru
やめて！おんなのこはよわいの
Yamete! Onna no ko ha yowai no
とつぜんのゆうわくにこころまでうばわれそうで
Totsuzen noyuuwaku ni kokoro made ubawaresou de
だめよ！おんなのこはまけない
Dame yo! Onna no ko ha makenai
ほんとうのこいにであうひまで
Hontou no koi ni deau hi made
かがやいたときをあなただけに
Kagayaita toki wo anata dake ni
No te rindas, chica
Mi·so·ra, mi cielo, mañana
Mi·so·ra, mi cielo, ¡despejado está!
El amor es como el cielo, enseña una canción
Si en mis sueños puedo estar contigo
No necesito tristeza ni confusión
Solo quiero que veas lo que calienta mi pecho
Quiero mirarte a ti, que eres lo más importante
Un amor basado solo en admiración no encaja en estos tiempos
Solo quiero probar un poco el sabor de la madurez
¡Detente! Las chicas son débiles
De repente, pareciera que hasta mi corazón es robado por la tentación
¡No está bien! Las chicas no se rinden
Hasta el día en que encuentren el verdadero amor
No necesito días aburridos
Quiero emocionarme sin preocupaciones
No me da miedo lastimarme y llorar
Quiero creer en este sueño sin importar a dónde vaya
Cada vez que suspiro, quiero que lo recibas suavemente
Pero solo hay citas que dan vueltas, y aún así, son maravillosas
¡No está bien! Las chicas son débiles
Los corazones de las chicas se mecen con el viento de otoño
¡No está bien! Las chicas no se rinden
Hasta el día en que encuentren el verdadero amor
Mi·so·ra, mi cielo, mi·so·ra, mi cielo, mi·so·ra, mi cielo, mi·so·ra, mi cielo
El amor es como el cielo, el corazón de una chica se eleva
¡Detente! Las chicas son débiles
De repente, pareciera que hasta mi corazón es robado por la tentación
¡No está bien! Las chicas no se rinden
Hasta el día en que encuentren el verdadero amor
Solo para ti, en el momento brillante