Makeruna Onna no ko

No te rindas, chica

Mi·so·ra, mi cielo, mañana
Mi·so·ra, mi cielo, ¡despejado está!
El amor es como el cielo, enseña una canción

Si en mis sueños puedo estar contigo
No necesito tristeza ni confusión
Solo quiero que veas lo que calienta mi pecho
Quiero mirarte a ti, que eres lo más importante

Un amor basado solo en admiración no encaja en estos tiempos
Solo quiero probar un poco el sabor de la madurez

¡Detente! Las chicas son débiles
De repente, pareciera que hasta mi corazón es robado por la tentación
¡No está bien! Las chicas no se rinden
Hasta el día en que encuentren el verdadero amor

No necesito días aburridos
Quiero emocionarme sin preocupaciones
No me da miedo lastimarme y llorar
Quiero creer en este sueño sin importar a dónde vaya

Cada vez que suspiro, quiero que lo recibas suavemente
Pero solo hay citas que dan vueltas, y aún así, son maravillosas

¡No está bien! Las chicas son débiles
Los corazones de las chicas se mecen con el viento de otoño
¡No está bien! Las chicas no se rinden
Hasta el día en que encuentren el verdadero amor

Mi·so·ra, mi cielo, mi·so·ra, mi cielo, mi·so·ra, mi cielo, mi·so·ra, mi cielo
El amor es como el cielo, el corazón de una chica se eleva

¡Detente! Las chicas son débiles
De repente, pareciera que hasta mi corazón es robado por la tentación
¡No está bien! Las chicas no se rinden
Hasta el día en que encuentren el verdadero amor
Solo para ti, en el momento brillante