395px

Menos mal que viví

Yeşim Salkım

İyi Ki Yaşadım

Gittim ama neden gittim düşündün mü hiç
Düşünmediysen düşün belki bulacaksın
Gözünle görmen elinle tutman şart değil
Ama illaki vicdanına bir soracaksın

Aç aç aç aç kalbini utanmadan
Aç aç aç aç kapılarını kalp görür
Ah insanın içindeki bu karanlık oda
Elleriyle boğar en büyük aşkını bile öldürür

Kulun kölen olurum diyemem
Böyle sevemem, severim desem yalan
Sözüm dilimden değil derinimden
Sessizliğimden de anlar anlayan

Gittim ama pişman değilim iyi ki yaşadım
Gönül varlığım daha da zengin öncesinden
Bilirsin hatıralarım çok değerlidir
Bir mevsim daha geçti aşk güncesinden

Menos mal que viví

Me fui, pero ¿por qué me fui, alguna vez lo pensaste?
Si no lo has pensado, piénsalo, tal vez encuentres algo
No es necesario verlo con tus ojos ni sostenerlo con tus manos
Pero definitivamente tendrás que preguntarle a tu conciencia

Abre, abre, abre tu corazón sin vergüenza
Abre, abre, abre tus puertas, el corazón ve
Oh, esta oscura habitación dentro del ser humano
Incluso ahoga con sus manos al amor más grande

No puedo decir que sea esclavo de nadie
No puedo amar de esta manera, si digo que amo, sería mentira
Mis palabras no vienen de mi lengua, vienen de mi interior
Y los que entienden, entienden incluso mi silencio

Me fui, pero no me arrepiento, menos mal que viví
Mi corazón está más rico que antes
Sabes que mis recuerdos son muy valiosos
Otra temporada más ha pasado del diario de amor

Escrita por: