Sora To Kumo
Nagaku hosoi saka no tochuu ni
Omae no kiiroi uchi ga atta yo
Nani ka tabemono o katte kara
Tomodachi ga kureta inu o tsurete tta
Sono atari ni wa furui otera ga takusan atte
Kodomo-tachi ga tanoshi-ge ni asonde ita
Fuyu wa yuki no ue o suberinagara
Natsu wa semi no koe no naka o
Nani ka tabemono o katte kara
Tomodachi ga kureta inu o tsurete tta
Sono atari ni wa takai kodachi ga takusan atte
Sora to kumo o sukoshi dake kakushite ita
Nani ka tabemono o katte kara
Tomodachi ga kureta inu o tsurete tta
Sono atari ni wa takai kodachi ga takusan atte
Sora to kumo o sukoshi dake kakushite ita
Entre Cielo y Nubes
En medio de una colina larga y estrecha
Tu casa amarilla estaba allí
Después de comprar algo de comida
Llevaste al perro que un amigo te dio
Por la zona, había muchos templos antiguos
Donde los niños jugaban alegremente
En invierno, deslizándose sobre la nieve
En verano, entre el canto de las cigarras
Después de comprar algo de comida
Llevaste al perro que un amigo te dio
Por la zona, había muchos árboles altos
Que escondían un poco el cielo y las nubes
Después de comprar algo de comida
Llevaste al perro que un amigo te dio
Por la zona, había muchos árboles altos
Que escondían un poco el cielo y las nubes