Mienai Mirai E
[Yusuke] Sukoshi dake tsukareta kokoro
Yasashiku iyasu you ni
Orenji ni somatta sora wo
Kata yosete mite iru
[Hiei] Asu kara mo tsurai tatakai ga
Ore-tachi wo mata
Matte iru darou
[Kurama] Ima wa nani mo iwazu hohoemu yo
[Hiei] Kaze wa tada tsumetai kedo
[Kurama] Itsu demo
[Kurama / Hiei] Hitori ja nai
[Kuwabara] Yasuragi no daichi wo mezashi
Tobitatsu tori no you ni
Itsu datte akiramenai to
Ore-tachi mo chikau yo
[Hiei] Tasogare ni sotto tsutsumarete
Aruki-hajimeta
Kage ga kasanaru
[Yusuke / Kuwabara / Hiei] Onaji kono jikan wo wakeatte
Soshite shinjiatta koto
[Kurama] Hisoka ni
[Yusuke / Kuwabara / Hiei] Hokori ni shite
[Hiei / Kurama] Aruite yukou Yume wo dakishime
Mienai mirai e
Tsutaete yukou Kanashimi nanka
Makenai kimochi wo
[All] Going To Shiny Tomorrow
Atarashii hibi
Kagayaite Kitto kagayaite
Ikite yukitai
Going To Goody Tomorrow
Kokoro no kagiri
Tokimeite Itsu mo tokimeite
Yakusoku da yo...
Hacia un futuro invisible
[Yusuke] Un corazón un poco cansado
Sanándose suavemente
Mirando el cielo teñido de naranja
Acercando nuestros hombros
[Hiei] Mañana, otra batalla difícil
Nos estará esperando de nuevo
Para enfrentarla
[Kurama] Ahora, sin decir nada, sonrío
[Hiei] El viento es frío pero
[Kurama] Siempre
[Kurama / Hiei] No estamos solos
[Kuwabara] Apuntando hacia la tierra de la paz
Como un pájaro que vuela
Siempre prometemos
No rendirnos
[Hiei] Envuelto suavemente en el crepúsculo
Comencé a caminar
Las sombras se entrelazan
[Yusuke / Kuwabara / Hiei] Compartiendo este mismo momento
Y creyendo en ello
[Kurama] Silenciosamente
[Yusuke / Kuwabara / Hiei] Con orgullo
[Hiei / Kurama] Caminemos abrazando los sueños
Hacia un futuro invisible
Transmitamos
Un sentimiento de no rendirse
[All] Yendo hacia un mañana brillante
Días nuevos
Brillando Seguramente brillando
Quiero vivir
Yendo hacia un mañana bueno
Dentro de mi corazón
Latiendo Siempre latiendo
Es una promesa...