Kono Hana Saku Koro
このむねのおくひろがる あわくそまるけしきは
Kono mune no oku hirogaru awaku somaru keshiki wa
なにもかわることもない またせつなさあふれる
Nani mo kawaru koto mo nai mata setsunasa afureru
いつもうたってくれた メロディたち
Itsumo utatte kureta MERODItachi
こぼれおちるそのえがおは かけがえのないおもいで
Koboreochiru sono egao wa kakegae no nai omoide
きみはまいちるはなのように ひとひらのなみだおとす
Kimi wa maichiru hana no you ni hitohira no namida otosu
てをひろげ うけとめたい ちいさなそのかたも
Te wo hiroge uketometai chiisana sono kata mo
このはながさくころには きみのこえきかせて
Kono hana ga SAKU koro ni wa kimi no koe kikasete
こいわたる きもちだけが いまもこころのかなた
Koiwataru kimochi dake ga ima mo kokoro no kanata
はかなくさいてたきもち ひとみにうつるおもい
Hakanaku saiteta kimochi hitomi ni utsuru omoi
なにもかわることはない まだいとしさつのる
Nani mo kawaru koto wa nai mada itoshisa tsunoru
きみのためにうまれた このねいろは
Kimi no tame ni umareta kono neiro wa
あの日のようにすんだままで いろあせることないから
Ano hi no you ni sunda mama de iroaseru koto nai kara
きみはさしこむひかりのように まぶしくほほえむから
Kimi wa sashikomu hikari no you ni mabushiku hohoemu kara
うでのなか あたためたい ふるえるそのむねを
Ude no naka atatametai furueru sono mune wo
このはとおなじいろの きみのほほをつたう
Kono hana to onaji iro no kimi no hoho wo tsutau
ひとつぶのこいごころは いまもおぼえている
Hitotsubu no koigokoro wa ima mo oboete iru
きみはまいちるはなのように ひとひらのなみだおとす
Kimi wa maichiru hana no you ni hitohira no namida otosu
てをひろげ うけとめたい ちいさなそのかたも
Te wo hiroge uketometai chiisana sono kata mo
このはながさくころには きみのこえきかせて
Kono hana ga SAKU koro ni wa kimi no koe kikasete
こいわたる きもちだけが いまもこころのかなた
Koiwataru kimochi dake ga ima mo kokoro no kanata
きみとすごしたきせつは そっとこころのかなた
Kimi to sugoshita kisetsu wa sotto kokoro no kanata
En el momento en que florece esta flor
En lo más profundo de este pecho se extiende
Un paisaje ligeramente teñido que no cambia en absoluto
Una vez más, la tristeza desborda
Siempre cantaste para mí, melodías
Tu sonrisa que se derrama es un recuerdo invaluable
Caes como una flor, derramando una lágrima
Quiero extender mis manos, quiero aceptar incluso ese pequeño hombro
En el momento en que esta flor florece, déjame escuchar tu voz
Solo los sentimientos de amor siguen resonando en el otro lado de mi corazón
Los sentimientos que florecieron efímeramente, pensamientos reflejados en los ojos
Nada cambia, el cariño sigue creciendo
Este tono nacido para ti
Permanece claro como aquel día, no se desvanecerá
Brillas como la luz que se filtra, sonríes deslumbrantemente
Quiero calentar en mis brazos, tu pecho tembloroso
Esta flor del mismo color que tú, sigue tus mejillas
Un pequeño corazón enamorado todavía lo recuerda
Caes como una flor, derramando una lágrima
Quiero extender mis manos, quiero aceptar incluso ese pequeño hombro
En el momento en que esta flor florece, déjame escuchar tu voz
Solo los sentimientos de amor siguen resonando en el otro lado de mi corazón
Las estaciones que pasé contigo están suavemente en el otro lado de mi corazón