Himitsu No Tobira Kara Ai Ni Kite (I Come to See You From a Secret Door)
あいたいときはどうする？つばさがあればいいのに
aitai toki wa dō suru? tsubasa ga arebaii noni
きみにあいたいときはどうする
kimi ni aitai toki wa dō suru?
ひみつのとびらをノック - ノック
himitsu no tobira o knock - knock!
いいでしょ
ii desho?
とおいふたりのきょりが
tōi futari no kyori ga
せつなくてえがおになれない
setsunakute egao ni narenai
そんなわたしのこともわかってよ
sonna watashi no koto mo wakatte yo
さびしくてちょっとおこっちゃう
sabishikutte chotto okocchau
すきになってほんとうによかったと
suki ni natte hontōni yokattato
まいにちささやきたいもっとね
mainichi sasayakitai motto ne!
あいたいときはどうする？つきにほしにねがうだけ
aitai toki wa dō suru? tsuki ni hoshi ni negau dake?
きみにあいたいときはどうする
kimi ni aitai toki wa dō suru?
ものたりないのゆめじゃ
monotarinai no yume ja
あいたいときはどうする？つばさがあればいいのに
aitai toki wa dō suru? tsubasa ga arebaii noni
きみにあいたいときはどうする
kimi ni aitai toki wa dō suru ?
ひみつのとびらをノック - ノック
himitsu no tobira o knock - knock!
いいでしょ
ii desho?
きみがわたしのなかで
kimi ga watashi no naka de
すこしずつおおきくなってたのね
sukoshi zutsu ōkiku natteta no ne
いつもいっしょじゃなきゃ
itsumo issho janakyato
ねがうのはとうぜんでしょってやっぱおもっちゃう
negau no wa tōzen deshotte yappa omocchau
だれのせい？せつなすぎるむね
dare no sei? setsuna sugiru mune
やさしくだきしめてよもっとよ
yasashiku dakishimete yo motto yo!
いいたいことがあるけどここにいないのどうして
iitai koto ga arukedo koko ni inai no dōshite?
きみにいいたいことがあるから
kimi ni iitai koto ga arukara
ひとりぼっちはいやよ
hitori bocchi wa iya yo
いいたいことがあるけどへやにだれもいないのね
iitai koto ga arukedo heya ni dare mo inai no ne
きみにいいたいことがあるから
kimi ni iitai koto ga arukara
ひみつのとびらでノック - ノック
himitsu no tobira de knock - knock!
きてよね
kite yo ne!
すきになってほんとうによかったと
suki ni natte hontōni yokattato
まいにちささやきたいもっとね
mainichi sasayakitai motto ne!
あいたいときはどうする？つきにほしにねがうだけ
aitai toki wa dō suru? tsuki ni hoshi ni negau dake?
きみにあいたいときはどうする
kimi ni aitai toki wa dō suru?
ひみつのとびらでノック - ノック
himitsu no tobira de knock - knock!
きてよね
kite yo ne!
あいたいときはどうする？つばさがあればいいのに
aitai toki wa dō suru? tsubasa ga arebaii noni
きみにあいたいときはどうする
kimi ni aitai toki wa dō suru?
ひみつのとびらをノック - ノック
himitsu no tobira o knock - knock!
いいでしょ
ii desho?
Vengo a verte desde una puerta secreta
Cuando quiero verte, ¿qué hago? Aunque tenga alas
¿Qué hago cuando quiero verte?
¡Toco la puerta secreta - toc toc!
¿Está bien?
La distancia entre nosotros dos es tan dolorosa
No puedo sonreír
Por favor, entiende también cómo me siento
Me siento un poco enojada por estar sola
Me alegré de enamorarme de ti de verdad
¡Quiero susurrarlo todos los días, más!
¿Qué hago cuando quiero verte? ¿Solo deseo a la luna y las estrellas?
¿Qué hago cuando quiero verte?
No es suficiente con sueños
¿Qué hago cuando quiero verte? Aunque tenga alas
¿Qué hago cuando quiero verte?
¡Toco la puerta secreta - toc toc!
¿Está bien?
Dentro de mí
Poco a poco te has vuelto más grande
Siempre juntos, ¿verdad?
Por supuesto que lo deseo, pero al final lo pienso
¿De quién es la culpa? Mi corazón late demasiado rápido
¡Abrázame suavemente, más fuerte!
Hay cosas que quiero decir, pero no estás aquí, ¿por qué?
Porque hay cosas que quiero decirte
No quiero estar sola
Hay cosas que quiero decir, pero no hay nadie en la habitación
Porque hay cosas que quiero decirte
¡Toco la puerta secreta - toc toc!
¡Ven!
Me alegré de enamorarme de ti de verdad
¡Quiero susurrarlo todos los días, más!
¿Qué hago cuando quiero verte? ¿Solo deseo a la luna y las estrellas?
¿Qué hago cuando quiero verte?
¡Toco la puerta secreta - toc toc!
¡Ven!
¿Qué hago cuando quiero verte? Aunque tenga alas
¿Qué hago cuando quiero verte?
¡Toco la puerta secreta - toc toc!
¿Está bien?