Komplimenti
Na stolu cveæe,
Hotelskih gostiju bat
Doruèak u dvoje
Poznanstvo kratko k'o sat
A ti mi prièaš
Neke fraze gadne k'o lek
Jasno je da neæu
Sa tobom provesti vek
Provesti vek sa tobom
Komplimenti tvoji
Kao èaj gorki i hladni
Komplimenti, k'o poljupci za kraj
Otužni i jadni
Komplimenti, k'o ljubav oko nas
Mlaki i lažni
Komplimenti, k'o ovaj susret naš
Nisu mi važni
Hvališ moj izgled
Obrve, kosu i ten
Èudna atmosfera i stisak
Ruke na tren
Lepo mi prièaš,
Ali reèi nisu lek
I da te ne znam
S tobom bih provela vek
Provela vek sa tobom.
Elogios
En la mesa hay flores,
Clientes de hotel alrededor
Desayuno para dos
Un encuentro breve como una hora
Y tú me dices
Algunas frases desagradables como medicina
Está claro que no
Quiero pasar la vida contigo
Pasar la vida contigo
Tus elogios
Como un té amargo y frío
Elogios, como besos al final
Tristes y patéticos
Elogios, como el amor a nuestro alrededor
Tibios y falsos
Elogios, como este encuentro nuestro
No me importan
Elogias mi apariencia
Mis cejas, cabello y piel
Extraña atmósfera y el apretón
De manos por un momento
Me hablas bonito,
Pero las palabras no son medicina
Y si no te conociera
Contigo pasaría la vida
Pasar la vida contigo.