Season
Popurano nanikiwo kusuguru
Kazewa haruiro kirameiteirune
Anohito onaji michiyuku seifuukutachi
Futo natsukashiku muneni aoi toki
(Chorus*)
Setsunakute dashisobireta tegami
Itsumo tookukara kimiwo omoi oh
Ienakute nayandeita ano season
Itsuno hika sotsugyou shitane
Kinenno album imademo
Tokidokiwa hiraite mirukedo
Usureyuku kimieno akogareyani
Seeishunno imiwo shirasareta
Setsunakute awai yumewo idaki
Kagayaita keshikiniwa kaerenai oh
Ienakute kuchibiru kanda season
Kokoroni kizamikonde
(Chorus*)
Kokoroni kizamikonde
I´ll remember you and windy season
Temporada
Un susurro suave me acaricia
El viento brilla de un color claro
Esos mismos uniformes que caminan juntos
De repente, en mi corazón, un tiempo azul
(Coro*)
Una carta dolorosa que guardé en secreto
Siempre pensando en ti desde lejos
Preocupado por no poder decirlo, esa temporada
En algún momento, me gradué
El álbum de recuerdos todavía está aquí
A veces lo abro y lo miro
El anhelo que se desvanece lentamente
Me ha enseñado el significado de la juventud
Abrazando un sueño tenue y doloroso
No puedo volver al brillante pasado
Esa temporada donde no pude decirlo
Grabada en mi corazón
(Coro*)
Grabada en mi corazón
Te recordaré y la temporada ventosa