395px

Tu ne vois pas ?

ZARD

Dont You See?

Tomodachi ni tegami wo kaku toki mitai ni
Sura sura kotoba ga detekureba iinoni
mou sukoshi otagai wo shirau ni wa jikan ga hoshii
Uragiranai nowa kasoku date nante
Sabishisugiru yo Love is asking to be loved
Shinjiru koto wo yamete shimaeba raku ni narutte wakatteru kedo

Don't you see Negattemo inottemo Kiseki omoide
Sukoshi wa kinikakete
Don't you see Chotto sameta furi wo suru kuse wa
Kizutsuku noga kowai kara

Taxi noriba de matteta toki no chinmoku wa
Tatta go fun nanoni Monosugoku nagaku kanjita
Muri wo shite tsukarete Aozameta koi wa yokisenu dekigoto

Don't you see Chisana kenka de
Makezugirai na futari dakara hotto shita no
Don't you see Ironna hito wo miruyori
Zutto onaji anata wo miteitai

Don't you see I'll never worry tonight
I'll lay me down tonight
You know I do it for you

Don't you see Umareta machi no nioi
Kurekakaru gairojuu wo futari arukeba
Don't you see Sekaiju no daremo ga donna ni isoide mo
Watashi wo tsukamaeteite

Tu ne vois pas ?

Comme quand j'écris une lettre à un ami
Si les mots sortaient facilement, ce serait bien
J'ai besoin d'un peu plus de temps pour apprendre à se connaître
Ne pas trahir, c'est juste une question de vitesse
C'est trop triste, l'amour demande à être aimé
Je sais que si j'arrêtais de croire, ce serait plus facile

Tu ne vois pas ? Même si je suis négatif, je prie pour un miracle, des souvenirs
Je suis un peu sensible
Tu ne vois pas ? Je fais semblant d'être un peu froid
J'ai peur de me blesser

Le silence quand j'attendais au taxi
C'était juste cinq minutes, mais ça m'a paru si long
Je me force et je suis fatigué, cet amour décoloré est un événement inévitable

Tu ne vois pas ? Avec une petite dispute
On est deux à ne pas vouloir perdre, alors je me sens soulagé
Tu ne vois pas ? Plutôt que de regarder d'autres gens
Je veux juste te voir, toi

Tu ne vois pas ? Je ne m'inquiéterai jamais ce soir
Je vais me coucher ce soir
Tu sais que je le fais pour toi

Tu ne vois pas ? L'odeur de la ville où je suis né
Si on marche ensemble dans les rues illuminées
Tu ne vois pas ? Peu importe à quel point tout le monde se dépêche dans le monde
Ils doivent me rattraper.

Escrita por: