Retrato do Meu Sertão
Vou voltar pro meu sertão
Para não morrer aos poucos
Quero ouvir seriema
E o latido do Pitoco
Até mesmo o corujão
Cnta em cima do toco
Quero ver dois violeiro
Junto com os catireiros
Sapateando no terreiro
No meu rancho de caboclo
Quero ouvir as tardezinha
A perdiz e o jaó
Piando na capoeira
O chitã e o chororó
Quero ver bandos de uru
E o gemido do socó
Quero ver boi viajando
O berrante repicando
A poeira levantando
Formando nuvens de pó
Quero ver as verdes matas
E a florada das paineiras
Ver as águas cristalinas
Rolando lá na pedreira
O batido do monjolo
E o rangido da porteira
Quero ver de pé no chão
As caboclas no sertão
Festejando São João
E atravessar suas fogueiras
Quero ver cantar na roça
Nas tardes de mutirão
A bonita cana-verde
E a quadrilha e o vilão
Quero ver tirar da mata
A escora do carretão
Quero ver peão domando
E burro xucro corcoveando
E Sinhá Rita tecer pano
E fazer roupa de algodão
Quero ver Sinhá Joana
Tirar leite e fazer queijo
Quero ver torrar farinha
No sistema sertanejo
Tomar leite na mangueira
Pra matar o meu desejo
Quero ver mais outras vez
Os foliões de Santo Reis
Festejando o dia seis
Coisas que aqui não vejo
Retrato de Mi Sertón
Voy a regresar a mi sertón
Para no morir poco a poco
Quiero escuchar la seriema
Y el ladrido de Pitoco
Incluso el búho
Canta arriba del tocón
Quiero ver a dos guitarristas
Junto a los cantores
Zapateando en el patio
En mi rancho de campesino
Quiero escuchar las tardesitas
La perdiz y el jaó
Piando en la maleza
El chitã y el chororó
Quiero ver bandadas de urraca
Y el gemido del socó
Quiero ver al ganado viajando
El cuerno repicando
Levantando polvareda
Formando nubes de polvo
Quiero ver los verdes bosques
Y la floración de los palos borrachos
Ver las aguas cristalinas
Fluyendo allá en la cantera
El golpeteo del molino
Y el chirrido de la tranquera
Quiero ver de pie en el suelo
A las campesinas en el sertón
Celebrando a San Juan
Y cruzar sus hogueras
Quiero ver cantar en el campo
En las tardes de trabajo comunitario
La bonita caña verde
Y la cuadrilla y el villano
Quiero ver sacar del monte
El soporte del carretón
Quiero ver al peón domando
Y al burro bravo corcoveando
Y Doña Rita tejiendo tela
Y haciendo ropa de algodón
Quiero ver a Doña Juana
Ordeñar y hacer queso
Quiero ver tostar harina
En el sistema sertanejo
Tomar leche en la manga
Para saciar mi deseo
Quiero ver una vez más
A los festejantes de Santo Reyes
Celebrando el día seis
Cosas que aquí no veo