Valor de Um Homem
No interior do meu estado
Conheci uma pessoa
Muito honesta e honrada
Família de gente boa
Nasceu e cresceu na roça
Trabalhando na lavoura
Ainda na flor da idade
Perdeu sua genitora
Ficou sem a mãe querida
Mas não sabia que a vida
Ia ser a sua professora
Trabalhando com madeira
Sua primeira profissão
Não desamparou seu pai
Sua irmão e seu irmão
Sempre foi muito honesto
Cumpridor da obrigação
Hoje é um homem feito
Ainda tem calos na mão
Tem um futuro brilhante
Respeitando o semelhante
Deus lhe deu a proteção
Nunca teve preconceito
Nem de raça e nem de cor
Trabalhando honestamente
Aumentando o seu valor
Dedicando ao trabalho
Com carinho e muito amor
Mostrou ter capacidade
Por ser bom trabalhador
Mudou pra Nova Aliança
Com raça e perseverança
Foi eleito vereador
Valdecir Carreta é o nome
Conhecido na cidade
Querido por todo o mundo
Por sua sinceridade
É um espelho a muita gente
Tem muita capacidade
É amigo dos violeiros
E só gosta da verdade
Hoje só vive a sorrir
Nosso abraço, Valdecir
E muitas felicidades
El Valor de un Hombre
En el interior de mi estado
Conocí a una persona
Muy honesta y honorable
Familia de buena gente
Nació y creció en el campo
Trabajando en la cosecha
Aún en la flor de la vida
Perdió a su madre
Se quedó sin su querida madre
Pero no sabía que la vida
Sería su maestra
Trabajando con madera
Su primer oficio
No abandonó a su padre
A su hermana y a su hermano
Siempre fue muy honesto
Cumplidor de su deber
Hoy es un hombre hecho
Todavía con callos en las manos
Tiene un futuro brillante
Respetando al prójimo
Dios le dio protección
Nunca tuvo prejuicios
Ni por raza ni por color
Trabajando honestamente
Aumentando su valor
Dedicándose al trabajo
Con cariño y mucho amor
Demostró tener capacidad
Por ser buen trabajador
Se mudó a Nueva Alianza
Con esfuerzo y perseverancia
Fue elegido concejal
Valdecir Carreta es su nombre
Conocido en la ciudad
Querido por todos
Por su sinceridad
Es un ejemplo para muchos
Tiene mucha capacidad
Es amigo de los trovadores
Y solo ama la verdad
Hoy solo vive sonriendo
Nuestro abrazo, Valdecir
Y muchas felicidades