395px

No llores mamita

Zé Fortuna & Pitangueira

Não Chores Mãezinha

Ouço os clarins tocando
A Pátria está chamando
Mamãe eu não sei quando
Voltarei aos braços teus

Recordo a minha infância
Primeiros sonhos meus
Que você, mamãezinha
Guiava meus passinhos
Cresci com teus carinhos
E hoje tudo acaba neste triste adeus

Não chores, mamãezinha, não chores assim
Em sonho estarás sempre junto a mim
Um dia voltarei, mamãezinha
Nossas vidas depois terão uma eterna união

(Filhinho, lá nos campos de luta
Suas horas de angústia em oração seguirei
Se a morte vier roubar-te, filhinho
Tu não partirás sozinho, eu também morrerei)

Não chores, mamãezinha, não chores assim
Em sonho estarás sempre junto a mim
Um dia voltarei, mamãezinha
Nossas vidas depois terão uma eterna união

No llores mamita

Escucho los clarines sonando
La Patria está llamando
Mamá, no sé cuándo
Volveré a tus brazos

Recuerdo mi infancia
Mis primeros sueños
Que tú, mamita
Guiabas mis pasitos
Crecí con tus cariños
Y hoy todo termina en este triste adiós

No llores, mamita, no llores así
En sueños siempre estarás junto a mí
Un día volveré, mamita
Nuestras vidas luego tendrán una unión eterna

(Hijito, en los campos de batalla
Tus horas de angustia en oración seguiré
Si la muerte viene a llevarte, hijito
No partirás solo, yo también moriré)

No llores, mamita, no llores así
En sueños siempre estarás junto a mí
Un día volveré, mamita
Nuestras vidas luego tendrán una unión eterna

Escrita por: Jose Fortuna