Não Chores Mãezinha

No llores mamita

Não Chores Mãezinha

Escucho los clarines sonandoOuço os clarins tocando
La Patria está llamandoA Pátria está chamando
Mamá, no sé cuándoMamãe eu não sei quando
Volveré a tus brazosVoltarei aos braços teus

Recuerdo mi infanciaRecordo a minha infância
Mis primeros sueñosPrimeiros sonhos meus
Que tú, mamitaQue você, mamãezinha
Guiabas mis pasitosGuiava meus passinhos
Crecí con tus cariñosCresci com teus carinhos
Y hoy todo termina en este triste adiósE hoje tudo acaba neste triste adeus

No llores, mamita, no llores asíNão chores, mamãezinha, não chores assim
En sueños siempre estarás junto a míEm sonho estarás sempre junto a mim
Un día volveré, mamitaUm dia voltarei, mamãezinha
Nuestras vidas luego tendrán una unión eternaNossas vidas depois terão uma eterna união

(Hijito, en los campos de batalla(Filhinho, lá nos campos de luta
Tus horas de angustia en oración seguiréSuas horas de angústia em oração seguirei
Si la muerte viene a llevarte, hijitoSe a morte vier roubar-te, filhinho
No partirás solo, yo también moriré)Tu não partirás sozinho, eu também morrerei)

No llores, mamita, no llores asíNão chores, mamãezinha, não chores assim
En sueños siempre estarás junto a míEm sonho estarás sempre junto a mim
Un día volveré, mamitaUm dia voltarei, mamãezinha
Nuestras vidas luego tendrán una unión eternaNossas vidas depois terão uma eterna união