A Volta do Catimbau
Rosinha um linda moça
Da mais alta sociedade
Foi noiva de Catimbau
Que lhe amava de verdade
Sendo a filha do dono
Daquela propriedade
Pelo tal boi Ventania
Seu noivo morreu um dia
Na fazenda Soledade
Depois desse acontecido
O boi ficou mais assustado
No meio dos matagais
Sempre ficou alongado
Rosinha também com outro
Porém já tinha casado
Seu filhinho ainda menino
Pelo tal boi assassino
Ia sendo massacrado
O boi veio furioso
Que parecia dragão
O garotinho gritava
E pedia salvação
De repente num estalo
Que parecia trovão
Em seu bragado ligeiro
Galopava um vaqueiro
Rodando o laço na mão
Jogou o laço de pealo, ai, ai, ai
Rolando o boi pelo chão
Arrastou pela invernada, ai, ai, ai
E amarrou no mourão
Rosinha pegou o filho
Apertou no coração
Agradeceu ao Senhor
Que ia pagar o peão
Mas por nada deste mundo
Quis a gratificação
Sou a alma do Catimbau
Vim do reino celestial
Faça por mim oração
O lari, lari, larai
El Regreso del Catimbau
Rosinha, una hermosa joven
De la más alta sociedad
Estaba comprometida con Catimbau
Que la amaba de verdad
Siendo la hija del dueño
De esa propiedad
Por culpa del toro Ventania
Su prometido murió un día
En la hacienda Soledad
Después de este suceso
El toro quedó más asustado
En medio de los matorrales
Siempre se mantuvo alargado
Rosinha también con otro
Pero ya se había casado
Su pequeño hijo aún niño
Por culpa del toro asesino
Estaba siendo masacrado
El toro vino furioso
Que parecía un dragón
El niñito gritaba
Y pedía salvación
De repente con un estallido
Que parecía un trueno
En su brioso corcel
Galopaba un vaquero
Girando el lazo en la mano
Lanzó el lazo de pealo, ay, ay, ay
Rodando al toro por el suelo
Lo arrastró por el potrero, ay, ay, ay
Y lo ató al poste
Rosinha tomó a su hijo
Lo apretó contra su corazón
Agradeció al Señor
Que iba a pagar al peón
Pero por nada en este mundo
Quiso la gratificación
Soy el alma de Catimbau
Vengo del reino celestial
Haz una oración por mí
O lari, lari, larai