Tudo Me Deixa (Fado Camélia)
Disse-te adeus por engano
Passam meses, morre o ano
Quanta saudade meu Deus
Não pode haver mais tristeza
Que trazer a vida presa
Á tristeza dum adeus
Já não tenho onde me acoite
Ando a vaguear na noite
Grito, e ninguém me responde
Só oiço gemer o vento
Baladas de sofrimento
Que o vento traz, não sei donde
Ando sem luz no caminho
Sem afago, sem carinho
Ninguém ouve a minha queixa
O vento calou-se agora
Na tristeza desta hora
Até o vento me deixa
Já lá vem o Sol, regressa
Volta que eu faço a promessa
De te mostrar novos céus
Meu amor, podes voltar
Que enquanto a vida durar
Nunca te direi adeus
Todo me deja (Fado Camelia)
Te dije adiós por error
Pasaron meses, muere el año
Cuánta añoranza, Dios mío
No puede haber más tristeza
Que traer la vida atrapada
A la tristeza de un adiós
Ya no tengo donde refugiarme
Ando vagando en la noche
Grito, y nadie me responde
Sólo escucho gemir el viento
Baladas de sufrimiento
Que el viento trae, no sé de dónde
Ando sin luz en el camino
Sin caricias, sin ternura
Nadie escucha mi queja
El viento se ha callado ahora
En la tristeza de esta hora
Hasta el viento me abandona
Ya viene el Sol, regresa
Vuelve que yo hago la promesa
De mostrarte nuevos cielos
Mi amor, puedes regresar
Que mientras dure la vida
Nunca te diré adiós